Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rein
View images
Definitie
ryzach
okiełznać
He needed to rein his spending to save money for a new car.
Potrzebował ograniczyć swoje wydatki, aby zaoszczędzić na nowy samochód.
I think you should know that I cannot rein her in.
Myślę, że powinieneś wiedzieć, że nie mogę powstrzymać ją.
The coach had to rein the team back after they got too excited during practice.
Trener musiał powstrzymać drużynę, gdy stali się zbyt podekscytowani podczas treningu.
To avoid chaos, she had to rein her friends when planning the surprise.
Aby uniknąć chaosu, musiała powstrzymać przyjaciół podczas planowania niespodzianki.
I think you should know that I can't rein her in.
Myślę, że powinieneś wiedzieć, że nie mogę powstrzymać ją.
Parents who keep a loose rein often raise very confident and resourceful children.
Rodzice dający dzieciom wolną rękę często wychowują pewne siebie i zaradne dzieci.
With a loose rein from investors, the startup pursued several risky innovations.
Dzięki wolnej ręce inwestorów, startup mógł realizować kilka ryzykownych innowacji.
The director's loose rein allowed the actors to improvise many powerful scenes.
Luźna ręka reżysera dała aktorom wolną rękę do improwizacji wielu mocnych scen.
They practiced different techniques to improve their handling of the rein.
Ćwiczyli różne techniki, aby poprawić swoje umiejętności posługiwania się wodzami.
The professor kept a loose rein, letting students choose their own research topics.
Profesor dał studentom wolną rękę, pozwalając im wybrać własne tematy badań.
Our coach keeps a loose rein, as long as we meet performance targets.
Trener daje nam wolną rękę, o ile spełniamy założone wyniki.
With too much slack in the rein, the horse became difficult to manage.
Przy zbyt dużym luzie wodze koń stał się trudny do zarządzania.
Without a secure rein, navigating the rough terrain became increasingly difficult.
Bez solidnych wodzy nawigowanie po trudnym terenie stawało się coraz trudniejsze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of rein
wodze
lejce
Uitdrukkingen met rein: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
free rein n.
wolna ręka
"She was given free rein to lead the project."
give a free rein v.
dać wolną rękę · pozwolić działać swobodnie
"The manager gave a free rein to the team for the project."
give free rein v.
dać wolną rękę
"The manager gave free rein to the team for the project."
keep a rein on v.
trzymać na wodzy · kontrolować
"You need to keep a rein on your spending."
keep a tight rein v.
mieć kogoś na krótkiej smyczy
"Her parents kept a tight rein on her spending and curfew."
loose rein n.
wolna ręka · luźna kontrola
"The manager gave his team a loose rein."
rein in v.
ograniczyć · ograniczać
"The manager decided to rein in the spending."
rein oneself in v.
powstrzymać się · opanować się
"She had to rein herself in during the heated argument."
draw rein v.
ograniczać · kontrolować
"He had to draw rein on his spending habits."
give rein to v.
dać upust · dawać upust
"She gave rein to her anger and shouted loudly."
tight rein n.
ścisła kontrola
"The manager kept a tight rein on the project's budget."
rein back v.
ograniczyć · powściągnąć
"He decided to rein back his spending habits."
bearing rein n.
wodze · wodze korekcyjne
"The coachman adjusted the bearing rein for the parade."
change the rein v.
zmieniać wodze · zmienić wodze
"The instructor asked her to change the rein during the lesson."
leading rein n.
wodza prowadząca
"Hold the leading rein to guide the horse."
on a long rein adv.
z minimalną kontrolą
"The manager allowed the team to work on a long rein."
rein holder n.
uchwyt na lejce
"The coachman placed the reins in the rein holder."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rein in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
tight rein
780
give free rein
310
bearing rein
110
rein back
60
loose rein
20
give rein to
20
free rein
2060
Resultaten: 387. Exact: 387. Verstreken tijd: 25 ms.
