Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
related work
Vertaling van "related work" in Pools
związanych z tym prac
powiązanych prac
związane z tym prace
prac związanych z
This appropriation is intended to cover expenditure for the purchase, hire, servicing configuration and maintenance of equipment and software for the institution, and related work.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków na zakup, wynajem, konserwację, konfigurację i utrzymanie sprzętu i oprogramowania komputerowego przeznaczonego dla instytucji oraz związanych z tym prac.
If the evaluation of each chemical requires necropsy of more animals than is reasonable for a single day, the study start may be staggered on two consecutive days, resulting in the staggering of the necropsy and the related work over two days.
Jeżeli ocena każdej substancji chemicznej wymaga sekcji większej liczby zwierząt niż liczba, jaką można wykonać w ciągu jednego dnia, rozpoczęcie badań można rozłożyć na dwa kolejne dni, co skutkuje rozłożeniem sekcji i związanych z tym prac na dwa dni.
You will need to have dialogue and, normally, contractual arrangements with co-registrant companies to agree on how to share the cost of the necessary hazard data and related work on the risk assessment.
Będą musieli Państwo nawiązać kontakt i - zazwyczaj - relacje umowne z przedsiębiorstwami będącymi współrejestrującymi, aby uzgodnić sposób podziału kosztów niezbędnych danych o zagrożeniu i powiązanych prac nad oceną ryzyka.
Certification 10years nice cooperation by reasonable price, stable quality and patient attitude to deal with all related work, we are not only partners but also friends with H-LIN Team.
10 lat fajnej współpracy za rozsądną cenę, stabilną jakość i cierpliwe podejście do wszystkich powiązanych prac, jesteśmy nie tylko partnerami, ale także przyjaciółmi z zespołem H-LIN.
The course combines relevant theory with practice and, by equipping you with appropriate knowledge and skills, will enhance your employment prospects in publishing and related work.
Kurs łączy odpowiednią teorię z praktyką i, poprzez wyposażenie Ci odpowiedniej wiedzy i umiejętności, zwiększy swoje szanse na znalezienie zatrudnienia w publikacji i związane z tym prace.
This appropriation is intended to cover expenditure on the purchase, hire, servicing and maintenance of hardware and software and related work, and on outside assistance from service bureaux and IT consultants for business-as-usual operations connected with ICT applications management in the institution.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków na zakup, wynajem, konserwację oraz utrzymanie sprzętu i oprogramowania komputerowego oraz na związane z tym prace, a także wydatków na usługi świadczone przez firmy usługowe i doradztwa informatycznego w zakresie zwykłych działań związanych z zarządzaniem aplikacjami ICT w instytucji.
This appropriation is intended to cover expenditure on the purchase, hire, servicing and maintenance of equipment and software for the institution, and related work.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków wynikających z zakupu, wynajmu, konserwacji oraz utrzymania sprzętu i oprogramowania komputerowego przeznaczonego dla instytucji oraz związanych z tym prac.
This appropriation is intended to cover expenditure for the purchase, hire, servicing and maintenance of equipment and software for the institution, and related work.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków wynikających z zakupu, wynajmu, konserwacji oraz utrzymania sprzętu i oprogramowania komputerowego przeznaczonego dla instytucji oraz związanych z tym prac.
This appropriation is intended to cover expenditure for the purchase, hire, servicing and maintenance of equipment and software for the institution, and related work.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków na zakup, wynajem, konserwację, konfigurację i utrzymanie sprzętu i oprogramowania komputerowego przeznaczonego dla instytucji oraz związanych z tym prac.
Remarks This appropriation is intended to cover expenditure on the purchase, hire, servicing and maintenance of equipment and software for the institution, and related work.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków wynikających z zakupu, wynajmu, konserwacji oraz utrzymania sprzętu i oprogramowania komputerowego przeznaczonego dla instytucji oraz związanych z tym prac.
To that end, representatives of eu-LISA shall attend the meetings of the Programme Management Board in order to report on work regarding the design and development of ECRIS-TCN and on any other related work and activities.
W tym celu przedstawiciele eu-LIS-y uczestniczą w posiedzeniach rady ds. zarządzania programem, tak aby składać sprawozdania z prac dotyczących projektowania i rozwijania ECRIS-TCN i innych związanych z tym prac i działań.
A synthesis report was communicated and presented to the members of the LEADER subcommittee to inform it about the results of the survey and the related work carried out by FG3.
Członkom Podkomitetu ds. osi LEADER przedstawiono sprawozdanie podsumowujące w celu poinformowania ich o wynikach badania i powiązanych prac Grupy Fokusowej nr 3.
Employers may prefer candidates who have some related work experience.
Pracodawcy mogą preferować kandydatów z doświadczeniem związanym ze stanowiskiem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor related work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 46 ms.
