Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relating to this protocol
Vertaling van "relating to this protocol" in Pools
odnoszących się do niniejszego protokołu
związanych z niniejszym protokołem
technical, interpretative, or administrative matters relating to this Protocol; or
kwestie techniczne, administracyjne i interpretacyjne związane z niniejszym Protokołem; lub
any other act, notification or communication relating to this Protocol.
o każdej innej czynności, notyfikacji lub zawiadomieniu związanej z niniejszym Protokołem.
any other act, notification or communication relating to this Protocol.
wszelkich innych działaniach, notyfikacjach lub komunikatach odnoszących się do niniejszego Protokołu.
the uniform administration of the rules of origin, including tariff classification and valuation matters relating to this Protocol
jednolite stosowanie reguł pochodzenia, w tym klasyfikacji taryfowej oraz kwestii związanych z wyceną, związanych z niniejszym Protokołem
notifications of denunciations received pursuant to Article 22 and other pertinent notifications relating to this Protocol.
powiadomieniach o wypowiedzeniach otrzymanych zgodnie z artykułem 22 oraz o innych stosownych powiadomieniach związanych z niniejszym Protokołem.
Each Party shall maintain measures imposing criminal, civil or administrative penalties for violations of its laws relating to this Protocol.
Każda ze Stron utrzymuje w mocy środki nakładające sankcje karne, cywilne lub administracyjne w przypadku nieprzestrzegania jej przepisów odnoszących się do niniejszego Protokołu.
Article 98 of the Agreement shall apply to disputes relating to this Protocol.
Artykuł 98 Umowy dotyczy sporów odnoszących się do niniejszego protokołu.
It is understood that whenever the New Agreement refers to disputes regarding the New Agreement, it shall be read as referring to disputes relating to this Protocol or the Agreement.
Wszelkie odniesienia w nowej umowie do sporów dotyczących nowej umowy rozumie się jako odniesienia do sporów dotyczących niniejszego protokołu lub porozumienia.
Without prejudice to article 18, paragraph 13, of the Convention, each State Party shall identify a national body or a single point of contact to act as liaison between it and other States Parties on matters relating to this Protocol.
Nie naruszając postanowień artykułu 18 ustęp 13 Konwencji, każde Państwo-Strona wyznaczy krajowy organ lub jeden punkt kontaktowy, który będzie działał jako łącznik między tym Państwem a innymi Państwami-Stronami w kwestiach związanych z niniejszym protokołem.
Where the Alpine Conference discusses matters relating to this Protocol, only the Contracting Parties to this Protocol may take part in the vote.
W przypadku gdy Konferencja alpejska obraduje na temat spraw odnoszących się do niniejszego protokołu, jedynie Umawiające się Strony niniejszego protokołu mogą uczestniczyć w głosowaniu.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 21 ms.
