We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stosunku do siebie
The one having such an experience might recognize places and converse about ordinary things which did not need identification in relation to himself.
Osoba posiadająca takie doświadczenie może rozpoznać miejsca i rozmawiać o zwykłych rzeczach, które nie wymagają identyfikacji w stosunku do siebie.
Anyone who first thinks about adoption in relation to himself already has certain ideas about this phenomenon Read More other
Każdy, kto pierwszy myśli o adopcji w stosunku do siebie, ma już pewne wyobrażenia na temat tego zjawiska.
Undoubtedly, an additional feature that attracted crowds was his sense of humor, also in relation to himself.
Niewątpliwie dodatkową cechą, która przyciągała tłumy było jego poczucie humoru, również w stosunku do własnej osoby.
Later his work became more evaluative and critical of Man in relation to himself and society.
Później jego prace stały się bardziej krytyczne w stosunku do człowieka w relacji do samego siebie i do społeczeństwa.
This is in distinct contrast to his earlier need to view reality solely in relation to himself: compiacimento in contemplating the tree just as it stands. Dino has reached a different dimension.
To znaczny kontrast wobec swej wcześniejszej potrzeby by oglądać rzeczywistość jedynie w relacji do siebie: Raczej znajduje to nadzwyczajne "inesauribile compiacimento"w kontemplowaniu drzewa tak jak ono stoi, osiągając inny wymiar.
The peak of children's whims falls on the age of 3 - 5 years, just at the time when the child is first aware of himself as a person, for the first time uses the pronoun "I" in relation to himself Read More
Szczyt kaprysu dziecięcego przypada na 3 - 5 lat, właśnie wtedy, gdy dziecko po raz pierwszy uświadamia sobie siebie jako osobę, po raz pierwszy używa zaimka "ja" w stosunku do samego siebie. Kaprysy wpł Czytaj Więcej
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.