Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relation to polish
Vertaling van "relation to polish" in Pools
wobec polskich
Choice of law in relation to Polish reprivatisation cases
Wybór prawa właściwego wobec polskich spraw reprywatyzacyjnych
Against the background of the above judicial practice, the author poses a question about the possibility of transferring the EU concept of law abuse to the regulations in force in Poland and the effective application of this concept in relation to Polish taxpayers.
Na tle powyższej praktyki orzeczniczej, autorka stawia pytanie o możliwość przeniesienia unijnej koncepcji nadużycia prawa na grunt przepisów obowiązujących w Polsce i skutecznego zastosowania tej koncepcji wobec polskich podatników.
The article shows where home schooling stands in relation to Polish and international legislation.
W artykule przedstawiono umiejscowienie edukacji domowej w polskim i międzynarodowym ustawodawstwie.
An analysis of the measures of entrepreneurship and innovation in relation to Polish provinces was carried out.
Analizie poddano mierniki przedsiębiorczości i innowacyjności w odniesieniu do województw.
Poznań scientists will examine these services in relation to Polish conditions on a national, regional and local scale, and will also develop indicators for their evaluation.
Poznańscy naukowcy zbadają te usługi w odniesieniu do polskich warunków w skali krajowej, regionalnej i lokalnej, opracują także wskaźniki służące do ich oceny.
The fact that virtual currencies are legal has key significance in relation to Polish tax regulations, which means that transactions conducted with their use are subject to taxation.
Na gruncie polskich przepisów podatkowych kluczowe znaczenie ma fakt, że wirtualne waluty są legalne, co oznacza, że transakcje dokonywane z ich wykorzystaniem podlegają opodatkowaniu.
With the use of the data for 2014, the analysis of the voivodeship development was carried out in relation to Polish economy.
Wykorzystując dane za 2014 rok, przeprowadzono analizę rozwoju województwa na tle gospodarki polskiej z uwzględnieniem wybranych aspektów rozwoju obszarów wiejskich.
In the case of Poland, this accelerated the appointment of a special cell on Strategic Communication at the Ministry of Foreign Affairs (StratCom), dealing with disinformation in relation to Polish foreign policy priorities.
W przypadku Polski przyspieszyło to powołanie specjalnego referatu ds. komunikacji strategicznej w MSZ (StratCom), zajmującego się dezinformacją w odniesieniu do priorytetów polityki zagranicznej RP.
abstract in polish: abstract in English: The main goal of my dissertation is to define and operationalize a category of late modernism in relation to Polish cinema, as seen in works of and others.
Głównym celem mojej rozprawy jest zdefiniowanie oraz zoperacjonalizowanie na gruncie polskiego kina kategorii późnego modernizmu, kształtującego się od początku lat siedemdziesiątych w twórczości takich reżyserów jak Tadeusz Konwicki, Wojciech Jerzy Has, Andrzej Żuławski, Grzegorz Królikiewicz i inni.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor relation to polish in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 25 ms.
