The chief of police organized a visitation to strengthen relations with neighborhood groups.
Komendant policji zorganizował wizytę w celu wzmocnienia relacji z grupami sąsiedzkimi.
But you'll say you never had physical relations with that boy.
Ale powiesz, że nie miałaś fizycznej relacji z tym chłopcem.
The country's leader launched a charm offensive to improve relations with neighboring nations.
Przywódca kraju rozpoczął ofensywę uroku, aby poprawić stosunki z sąsiednimi narodami.
His lordship often hosted feasts to maintain good relations with his neighbors.
Jego władza często organizowała uczty, aby utrzymywać dobre stosunki z sąsiadami.
Sylwia had good relations with employees at all layers in the organization.
Sylwia miała bardzo dobry kontakt z pracownikami na wszystkich szczeblach organizacji.
Close relations with interesting people from our branch is our everyday life.
A bliskie kontakty z ciekawymi osobami z branży to nasza codzienność.
New management wants to clean the slate and improve relations with employees.
Nowe kierownictwo chce zacząć z czystą kartą i poprawić relacje z pracownikami.
Companies often provide severance pay to maintain good relations with former employees.
Firmy często zapewniają odprawy, aby utrzymać dobre relacje z byłymi pracownikami.
The big stick philosophy governs their relations with less powerful nations.
Filozofia dyktatu siły rządzi ich relacjami z mniej potężnymi narodami.
It serves our purpose to maintain good relations with both competing suppliers equally.
Leży w naszym interesie utrzymywać dobre relacje z obydwoma konkurującymi dostawcami.
We've got a real window of opportunity to improve relations with our neighbors.
Mamy prawdziwe okno możliwości, by poprawić relacje z naszymi sąsiadami.
Improving relations with neighboring countries is a long way off and requires patience.
Poprawa stosunków z sąsiednimi krajami to wciąż melodia przyszłości i wymaga cierpliwości.
An envoy was dispatched to establish relations with the newly formed government.
Wysłano przedstawiciela, aby nawiązać relacje z nowo utworzonym rządem.