Our relationship was already on shaky ground before we started working together.
Nasz związek był już na niepewnym gruncie, zanim zaczęliśmy razem pracować.
Their relationship was at the edge of becoming something much more serious.
Ich związek był na granicy stania się czymś o wiele poważniejszym.
Their relationship was playful, described by friends as a lighthearted fling.
Ich relacja była zabawna, a znajomi opisywali ją jako lekką przygodę.
Their relationship was shrouded in suspicion, earning them gossip among their friends.
Ich relacja była owiana podejrzeniami, co prowadziło do plotek wśród znajomych.
Their relationship was grafted together by years of trust and understanding.
Ich związek został zbudowany na latach zaufania i zrozumienia, jakby przeszczepek.
Our relationship was put to the test when we had to live apart for a year.
Nasz związek został wystawiony na próbę, gdy musieliśmy mieszkać osobno przez rok.
He had a moment of clarity and realized the relationship was toxic.
Miał chwilę jasności umysłu i zrozumiał, że ten związek jest toksyczny.
Her relationship was an emotional equation with both joys and struggles involved.
Jej związek był emocjonalną układanką, pełną zarówno radości, jak i trudności.
Their faux relationship was just an excuse to avoid dating seriously.
Ich sztuczny związek był tylko wymówką, by unikać poważnego randkowania.
His ex is a real dime piece, but their relationship was a disaster.
Jego była to niezła laska, ale ich związek był katastrofą.
The relationship was fine until they moved in together and the wheels came off.
Związek był w porządku, dopóki nie zamieszkali razem i wszystko się posypało.
The clinching factor in their relationship was their mutual trust and respect.
Decydującym czynnikiem w ich związku było wzajemne zaufanie i szacunek.
She realized their relationship was a sham and broke off the engagement.
Zdała sobie sprawę, że ich związek był fikcją i zerwała zaręczyny.