His questionable behavior made his friends rethink their relationship with him.
Jego podejrzane zachowanie skłoniło przyjaciół do przemyślenia relacji z nim.
Maintaining a strong relationship with clients can lead to increased business opportunities.
Pielęgnowanie silnych relacji z klientami może prowadzić do zwiększenia możliwości biznesowych.
He needed closure on the past before starting a serious relationship with anyone.
Musiał zamknąć przeszłość, zanim zaczął poważny związek z kimkolwiek.
Her relationship with the boss put her in professionally murky waters at work.
Jej związek z szefem postawił ją w zawodowo mętnych wodach w pracy.
A friendly relationship with teammates can boost morale in tough times.
Koleżeńskie stosunki z członkami zespołu mogą podnieść morale w trudnych chwilach.
A favoring relationship with key stakeholders helped push the project forward.
Sprzyjające stosunki z kluczowymi interesariuszami pomogły pchnąć projekt do przodu.
Deep down, he harbored doubts about his relationship with her.
W głębi serca żywił wątpliwości co do swojego związku z nią.
His relationship with his father is a sore spot he rarely discusses.
Relacje z ojcem to czuły punkt, o którym on rzadko rozmawia.
Shareholders expect the board to have an arm's-length relationship with management.
Akcjonariusze oczekują, że zarząd będzie miał chłodne relacje z kadrą zarządzającą.
Auditors must keep an arm's-length relationship with clients to ensure objective judgments.
Audytorzy muszą utrzymywać chłodne relacje z klientami, aby zapewnić obiektywne oceny.
He sometimes compares his current relationship with those old flames from university days.
Czasem porównuje obecną relację z tamtymi dawnymi miłościami z czasów studiów.
By practicing self-love, you create a positive relationship with yourself.
Praktykując troskę o siebie, budujesz pozytywną relację z samym sobą.
Garden leave can help employees maintain a good relationship with their former employers.
Okres wypowiedzenia może pomóc pracownikom utrzymać dobre relacje z byłymi pracodawcami.