Vertaling van "relatively high concentrations" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lornoxicam is excreted in milk of lactating rats in relatively high concentrations.
Lornoksykam przenika do mleka karmiących samic szczurów we względnie dużych stężeniach.
These relatively high concentrations have the advantage of analytical reliability.
Te względnie wysokie stężenia posiadają zaletę wiarygodności analitycznej.
This is most likely due to the relatively high concentrations of limonene present in this strain and ones like it.
Wynika to prawdopodobnie ze stosunkowo wysokich stężeń limonenu, które są obecne w tym gatunku.
During these procedures relatively high concentrations of growth factors, biomimetic peptide and unconjugated hyaluronic acid are transferred into the skin.
W trakcie tych zabiegów wysokie stężenie peptydów biomimetycznych i niesprzężonego kwasu hialuronowego są przenoszone do skóry.
Trientine has low human plasma protein binding and is widely distributed in tissues with relatively high concentrations measured in liver, heart, and kidney in the rat.
Trientyna w małym stopniu wiąże się z białkami osocza ludzkiego i jest szeroko rozprowadzana w tkankach o stosunkowo wysokich stężeniach mierzonych w wątrobie, sercu i nerkach u szczurów.
The purpose of the method is the evaluation of the potential ultimate biodegradability of water-soluble, non-volatile organic substances when exposed to relatively high concentrations of micro-organisms over a long time period.
Celem metody jest ocena wpływu całkowitej biodegradacji rozpuszczalnych w wodzie, nielotnych substancji organicznych, w przypadku ich ekspozycji na stosunkowo wysokie stężenia drobnoustrojów przez długi okres czasu.
The latest research indicates possible contamination of the Antarctic environment by anthropogenic pollutants, including heavy metals, which relatively high concentrations were measured in organisms at various trophic levels of the marine food web.
Najnowsze badania sygnalizują jednak o możliwym zanieczyszczeniu środowiska antarktycznego przez antropogeniczne zanieczyszczenia, w tym metale ciężkie, których stosunkowo wysokie stężenia pomierzono w organizmach na różnych poziomach troficznych morskiej sieci pokarmowej.
Unlike incinerator ashes, these residuals contain relatively high concentrations of heavy metals, organic pollutants (including PCDD/F), chlorides and sulphides.
W przeciwieństwie do popiołów z pieców do spopielania, pozostałości te zawierają duże stężenie metali ciężkich, zanieczyszczeń organicznych (łącznie z PCDD/F), chlorków i siarczków.
In order to assess ultimate biodegradability with the Shake Flask Method, relatively high concentrations of the test substance have to be used because of the poor sensitivity of the dissolved organic carbon (DOC) analytical method.
W celu oceny ostatecznej biodegradowalności przy użyciu metody wytrząsania w kolbie należy zastosować stosunkowo wysokie stężenia badanej substancji ze względu na niską czułość metody analitycznej z rozpuszczonym węglem organicznym.
Competitiveness analysis showed that rural areas in Zachodniopomorskie Voivodeship have relatively high concentrations of the benefits of tourism, industry and modern services.
Analiza konkurencyjności wykazała, iż obszary wiejskie województwa zachodniopomorskiego wykazują dość dużą koncentrację względem świadczenia usług turystycznych, przemysłu oraz nowoczesnych usług.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.