We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stosunkowo dużą liczbę
To use stem cells, procedures must be developed to create the relatively large numbers of cells needed for a transplant.
Aby w leczeniu móc stosować komórki macierzyste, należy opracować procedury pozwalające wytworzyć stosunkowo dużą liczbę komórek potrzebnych do przeszczepu.
In addition, there was a large influx of foreign coinage due to Switzerland's favourable geographical trade position and from remittances that were sent back home by the relatively large numbers of Swiss mercenaries who were at that time employed by different courts throughout Europe.
Ponadto miał miejsce silny dopływ monet zagranicznych ze względu na korzystne dla prowadzenia handlu położenie geograficzne oraz na przekazywanie środków pieniężnych do ojczyzny przez stosunkowo dużą liczbę najemników szwajcarskich, zatrudnianych w tym czasie przez różne dwory w całej Europie.
A small water retention is included in environmental programs in relatively large numbers as the tasks, but it is only 5-6% of all tasks.
Mała retencja wodna ujęta jest w programach ochrony środowiska dość licznie na poziomie zadań, aczkolwiek zadania z nią związane stanowią zaledwie 5-6% wszystkich zadań.
This is why we have relatively large numbers of vagrants from Asia here.'
Dlatego mamy tu stosunkowo dużo zbłąkanych ptaków z Azji .
But having said that, there also other nationalities represented here in Warsaw in relatively large numbers.
Niemniej jednak inne narodowości również są reprezentowane w Warszawie w stosunkowo dużej liczbie.
Particularly when years of food scarcity in the Wadden Region coincide with good years for alternative shellfish, such as Spisula, in the North Sea Coastal Zone, relatively large numbers of eiders forage in the North Sea Coastal Zone.
Szczególnie w latach, kiedy występuje niedobór pożywienia w regionie Wadden, a zarazem w Strefie Przybrzeżnej Morza Północnego występuje duża ilość skorupiaków, takich jak spisula, relatywnie duża ilość edredonów gniazduje na tym obszarze.
In the mid-nineteen-nineties relatively large numbers were counted in the North Sea Coastal Zone, more or less reflecting the decline in the IJsselmeer and Wadden Sea.
W połowie w. odnotowywano relatywnie duże skupiska tych ptaków w Strefie Przybrzeżnej Morza Północnego, odzwierciedlające w mniejszym lub większym stopniu zmniejszenie liczby tych ptaków w rejonie IJsselmeer i Morza Wattowego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.