Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
released at the same time
Vertaling van "released at the same time" in Pools
wydany w tym samym czasie
wydane w tym samym czasie
A double album, Hullabaloo Soundtrack was released at the same time, containing a compilation of B-sides and a disc of recordings of songs from the Le Zenith performances.
Podwójny album, Hullabaloo Soundtrack, został wydany w tym samym czasie i zawierał kompilację z B-side'ów oraz zestawienie nagrań z występów w Le Zénith.
The last single off the record was "No Reason", released at the same time as "Some Say", but with no music video and was only released in Europe and the USA, where it reached No. 16 on the Billboard Modern Rock chart.
Ostatnim singlem z płyty był "No Reason", wydany w tym samym czasie co "Some Say" jedynie w Europie i USA, gdzie uplasował się na 16. miejscu listy Modern Rock Tracks.
Imagine if all of them were released at the same time.
Wyobraź sobie ujawnienie ich w tym samym czasie.
All the goods covered by the same declaration shall be released at the same time.
Wszystkie towary objęte tym samym zgłoszeniem są zwalniane jednocześnie.
All the connections can be released at the same time after the completion of testing via the shared push button.
Po zakończeniu testów, wszystkie połączenia mogą być zwolnione w tym samym czasie za pomocą wspólnego przycisku.
This equality in the matter of performance means that all the updates are being released at the same time for those devices.
Ta równość w kwestii wydajności oznacza, że wszystkie aktualizacje są wydawane w tym samym czasie, w odniesieniu do tych urządzeń.
Thanks to that we think that we may expect them to be released at the same time.
Dzięki temu możemy oczekiwać, że zostaną one wypuszczone w tym samym czasie.
Imagine if all were released at the same time.
Wyobraź sobie ujawnienie ich w tym samym czasie.
This is just one of the great peripherals that will be released at the same time alongside a range of other essential accessories such as a vertical stand that offers more flexibility in how the new PS3 can be displayed.
To tylko jedno z doskonałych urządzeń peryferyjnych, które trafią do sprzedaży wraz z gamą innych niezbędnych akcesoriów, takich jak pionowa podstawka, która oferuje większą swobodę, jeśli chodzi o umieszczenie systemu PS3.
More recent versions of these packages won't be able to be released at the same time as sarge otherwise.
W przeciwnym przypadku ostatnie wersje tych pakietów nie będą mogły być wydane razem z Sarge.
Just as the first Gloro all colorways that we mentioned and showed today will be released at the same time.
Tak jak w pierwszych Gloro wszystkie kolorystyki, które zostały dzisiaj wspomniane i zaprezentowane pojawią się w tym samym czasie.
Manufacturing production, industrial production and construction output will be released at the same time. At 3pm (UK time) the US JOLTS report will be announced and traders are expecting 7.22 million.
Ekonomiści spodziewają się odczytu 0,1% i 1,6% rocznie. O tej samej godzinie poznamy dane na temat produkcji. O 16:00 zostanie ogłoszony raport US JOLTS, a ekonomiści oczekują odczytu 7,22 miliona.
Your Musketeer will be released at the same time.
Twój muszkieter zostanie uwolniony w tym samym czasie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 31 ms.
