Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
released version
Geflecteerde vorm van release version
Vertaling van "released version" in Pools
wydana wersja
wydany w wersji
wersję wydaną
wersja wydana
opublikował wersję
opublikowała wersję
The most recently released version is 3.0a.
Najnowsza wydana wersja oznaczona jest numerem 4.0.7.
If you use and adapt a free software program, and then release that adapted version to the public, the released version must be as free as the version it was adapted from.
Jeśli używasz i przystosowujesz program wolnego oprogramowania, a następnie wydajesz publicznie przystosowaną wersję, to wydana wersja musi być tak wolna, jak wersja pierwotna.
Mozilla recommends switching to Firefox 3.0 which was just released version 3.0.5.
Mozilla zaleca korzystanie z Firefox 3.0, który został właśnie wydany w wersji 3.0.5.
Featured Markor, a markdown based text editor, released version 1.0.0, with all new description and screenshots in F-Droid!
Featured Markor, edytor tekstu oparty na markdown, wydany w wersji 1.0.0, ze wszystkimi nowymi opisami i zrzutami ekranu w F-Droid!
Product activation collects the following information: Your product key, hardware identification, and whether you converted from a trial version to a released version of the product.
Podczas aktywacji produktu są gromadzone następujące informacje: klucz produktu, informacje identyfikujące sprzęt i czy użytkownik konwertuje wersję próbną na wersję wydaną produktu.
In order to upgrade from a previous version you must have installed an official released version by Team Kodi.
W celu aktualizacji z poprzedniej wersji należy zainstalować oficjalną wersję wydaną przez zespół Kodi.
Since previously released version - 0.3.0 - 107 days have passed, while 431 commits appeared in the repository, so it's clearly high time for a new release!
Od poprzedniej wydanej wersji - 0.3.0 - mineło 107 dni, a w repozytorium pojawiło się 431 commitów, więc czas najwyższy na kolejną wersję!
He decides when the package is ready to be moved to the stable tree (or the updates tree in case of an already released version).
Decyduje, kiedy pakiet jest gotowy do przeniesienia do stabilnego drzewa (lub do updates jeśli jest to wydana wersja PLD).
The distribution refers to the Debian version in the archive, stable refers to the latest released version and unstable refers to the developmental version.
Dystrybucja odnosi się do wersji Debiana: stable(stabilna) to najnowsza wydana wersja, a unstable (niestabilna) to wersja rozwojowa.
1983 - Oracle released version 3.0, rewritten in C language and ran on multiple platforms.
1983 - Oracle wydała wersję 3.0, przepisany w języku C i pobiegł na wielu platformach.
The IETF began formally specifying HTML in 1993, and after several drafts released version 2.0 in 1995.
IETF zaczął formalnie określać kod HTML w 1993 roku, a po kilku projektach wydał wersję 2.0 w 1995.
In the original released version of Windows Server 2003, the initial shadow copy storage area that is allocated for shadow copy creation is 100 megabytes (MB).
W pierwotnie wydanej wersji systemu Windows Server 2003 początkowy obszar magazynowania kopii w tle przydzielony na potrzeby tworzenia kopii w tle wynosił 100 megabajtów (MB).
If the file only contains references to Stable rather than explicit codenames, the change isn't even required, since Stable always refers to the latest released version of Debian.
Jeżeli plik zawiera tylko odwołania do Stabilnego zamiast bezpośrednich nazw kodowych, to zmiana nie jest nawet wymagana, ponieważ Stabilny zawsze odnosi się do najnowszej wydanej wersji Debiana.
Synoniemen voor released version in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 38 ms.
