Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relevant data for both
Vertaling van "relevant data for both" in Pools
odpowiednich danych w odniesieniu zarówno
whereas it is necessary to take into account relevant data for both authorized pesticide uses and supervised trials
należy wziąć pod uwagę odpowiednie dane odnoszące się do dozwolonego użycia pestycydów, a także ich stosowania podczas nadzorowanych prób
whereas, to establish maximum levels for the former, it is necessary to take into account relevant data for both authorized pesticide uses and supervised trials
do ustalenia najwyższych dopuszczalnych poziomów dla tych pierwszych konieczne jest uwzględnienie odpowiednich danych dotyczących zarówno dozwolonego stosowania pestycydów, jak i nadzorowanych testów
Whereas pesticide residues may be found in cereals and foodstuffs of animal origin as a result of agricultural practices; whereas it is necessary to take into account relevant data for both types of authorized pesticide use and, as appropriate, supervised trials and animal feeding studies
pozostałości pestycydów w zbożach i środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego mogą powstawać wskutek praktyk rolniczych; niezbędne jest uwzględnienie odpowiednich danych w odniesieniu zarówno do dozwolonych zastosowań pestycydów, jak i, jeśli właściwe, do nadzorowanych prób i badań związanych z żywieniem zwierząt
whereas it is necessary to take into account relevant data for both types of authorized pesticide use and, as appropriate, supervised trials and animal feeding studies
niezbędne jest uwzględnienie odpowiednich danych w odniesieniu zarówno do dozwolonych zastosowań pestycydów, jak i, jeśli właściwe, do nadzorowanych prób i badań związanych z żywieniem zwierząt
However, when establishing the list that shall apply for the year 2000, each Member State may include vessels on the basis of the relevant data for both 1998 and 1999.
Jednakże podczas przygotowywania wykazu mającego zastosowanie dla roku 2000 każde Państwo Członkowskie może do niego włączyć statki rybackie na podstawie stosownych danych z lat 1998 i 1999.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 26 ms.
