Download for Windows Premium
Publiciteit
relevant financial instruments

Vertaling van "relevant financial instruments" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
odpowiednich instrumentów finansowych
właściwych instrumentów finansowych
stosowne instrumenty finansowe
odnośnych instrumentów finansowych
rural development, including the activities of the relevant financial instruments
rozwoju wsi, w tym działań w ramach odpowiednich instrumentów finansowych
Where a competent authority identifies a risk for the orderly functioning of the markets due to such tick sizes, it shall determine and publish an updated average daily number of transactions for the relevant financial instruments to address that risk.
Jeżeli właściwy organ stwierdzi zagrożenie dla prawidłowego funkcjonowania rynków spowodowane takimi minimalnymi wielkościami zmiany ceny, określa on i podaje do wiadomości publicznej uaktualnioną średnią dzienną liczbę transakcji dla odpowiednich instrumentów finansowych, aby zaradzić temu zagrożeniu.
The same applies to relevant financial instruments within the 2014-20 multi-annual financial frameworks, for which the Commission proposals are still being finalised and expected for publication by the end of 2011.
To samo dotyczy właściwych instrumentów finansowych w obrębie wieloletnich ram finansowych 2014-2020: dotyczące ich wnioski Komisji są wciąż finalizowane, a publikacja ma nastąpić do końca 2011 r.
In the context of the upcoming Multiannual Financial Framework, such guidance can also provide a basis for further cooperation and a focus for using relevant financial instruments, particularly the Structural Funds, to deliver on the proposed objective of 'Promoting social inclusion and combating poverty'.
w kontekście kolejnych wieloletnich ram finansowych takie wytyczne mogą również stanowić podstawę dalszej współpracy oraz pozwolić skoncentrować się na stosowaniu właściwych instrumentów finansowych, w szczególności funduszy strukturalnych, by osiągnąć zaproponowany cel, jakim jest "promowanie włączenia społecznego i walka z ubóstwem".
If the relevant financial instruments are not delivered to the receiving participant at the end of the deferral period, cash compensation shall be paid.
Jeżeli odpowiednie instrumenty finansowe nie zostaną dostarczone uczestnikowi nabywającemu na koniec okresu odroczenia, wypłaca się rekompensatę pieniężną.
Calls for a strengthening of the existing relevant financial instruments with a view to providing support for the initiatives outlined above
wzywa do wzmocnienia istniejących odpowiednich instrumentów finansowych w celu zapewnienia wsparcia dla przedstawionych wyżej inicjatyw
That determination shall take into account relevant financial instruments of those maturities where the markets for those financial instruments as well as for bonds are deep, liquid and transparent.
Przy takim ustaleniu uwzględnia się odpowiednie instrumenty finansowe o takich terminach zapadalności, w przypadku których rynki dla tych instrumentów finansowych oraz rynki obligacji są głębokie, płynne i przejrzyste.
the operation and development of the common agricultural policy; rural development, including the activities of the relevant financial instruments; legislation on
funkcjonowania i rozwoju wspólnej polityki rolnej; rozwoju wsi, w tym działań w ramach odpowiednich instrumentów finansowych; ustawodawstwa w zakresie
firm's arrangements to prevent or manage conflicts of interest that may arise where the firm places the relevant financial instruments with its investment clients or with its own proprietary book.
informacje o rozwiązaniach firmowych pozwalających zapobiegać konfliktom interesów lub zarządzać konfliktami interesów, które mogą powstać w przypadku subemisji przez firmę odpowiednich instrumentów finansowych na rzecz jej klientów inwestycyjnych lub na własny rachunek.
In this regard, the report identifies three fundamental issues: mobilizing all the relevant financial instruments, enhanced cooperation with other institutions and bodies in the area, and, not least, monitoring actions to ensure their continuity and effectiveness, and devising an action plan.
W tym kontekście w sprawozdaniu wyróżniono trzy zasadnicze kwestie: mobilizację wszelkich odpowiednich instrumentów finansowych, wzmożoną współpracę z innymi instytucjami i organizacjami w tym rejonie oraz (chociaż nie tylko) działania monitoringowe mające na celu zapewnienie ich trwałości i skuteczności, jak również opracowanie planu działań.
Calls for a strengthening of the existing relevant financial instruments with a view to providing support for the proposals outlined above
wzywa do wzmocnienia istniejących odpowiednich instrumentów finansowych w celu zapewnienia wsparcia dla przedstawionych wyżej propozycji
Calls for a strengthening of the existing relevant financial instruments with a view to providing support for professional historical research on the issues outlined above
wzywa do wzmocnienia istniejących odpowiednich instrumentów finansowych w celu zapewnienia wsparcia dla profesjonalnych badań historycznych dotyczących przedstawionych wyżej zagadnień
Please explain why the allocation of risks and rewards between public and private investors as described above in the sections on the relevant financial instruments can be considered as balanced (paragraph 98 RFG)
Proszę wyjaśnić, dlaczego podział ryzyka i zysku między inwestorami publicznymi i prywatnymi, jak opisano powyżej w sekcji dotyczącej odpowiednich instrumentów finansowych, można uznać za zrównoważony (pkt 98 wytycznych w sprawie finansowania ryzyka)
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor relevant financial instruments in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 32 ms.