Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
relevant metadata
Vertaling van "relevant metadata" in Pools
towarzyszące mu metadane
They should also receive relevant metadata from the owners of administrative data and coordinate standardisation activities concerning administrative records that are relevant for statistical data production.
KUS powinny także otrzymywać odpowiednie metadane od właścicieli danych administracyjnych i koordynować działalność normalizacyjną dotyczącą rejestrów administracyjnych, które są istotne dla tworzenia danych statystycznych.
Administrative records made available by their owners to the NSIs, other national authorities and the Commission (Eurostat) in order to be used for the production of European statistics shall be accompanied by relevant metadata.
Do rejestrów administracyjnych udostępnionych przez ich właścicieli KUS, innym organom krajowym i Komisji (Eurostatowi) w celu wykorzystania ich do tworzenia europejskiej statystyki należy dołączyć odpowiednie metadane.
Design documents, specifications, and relevant metadata are transferred directly from ProjectWise Design Integration and made available for use in construction workflows.
Dokumenty projektowe, specyfikacje i odpowiednie metadane są przesyłane bezspośrednio z ProjectWise Design Integration i udostępniane do wykorzystania w procesach prac budowlanych.
They are also intended to ensure the authenticity, integrity and legibility over time of these documents and of the relevant metadata.
Mają również na celu zapewnienie autentyczności, nienaruszalności i czytelności tych dokumentów i towarzyszących im metadanych pomimo upływu czasu.
the contents of the document and the relevant metadata must be readable throughout the storage period by any person who is authorised to have access to them
treść dokumentu i towarzyszące mu metadane są czytelne przez cały okres przechowywania dla wszystkich osób upoważnionych do dostępu do niego
the document shall be preserved in the form in which it was drawn up, sent or received or in a form which preserves the integrity not only of its contents but also of the relevant metadata
dokument jest przechowywany w takiej postaci, w jakiej został sporządzony, wysłany lub otrzymany, lub w postaci, która pozwala na zachowanie nienaruszalności nie tylko treści dokumentu, ale również towarzyszących mu metadanych
the fact that the information contained in the document and the relevant metadata are complete (all the data are present) and correct (each data item is unchanged)
fakt, że informacje zawarte w dokumencie i towarzyszące mu metadane są kompletne (wszystkie dane są zachowane) i poprawne (żadne dane nie zostały zmienione)
If you have the technical skills required, you can also put together the relevant metadata and submit that via the F-Droid Data repository, which will drastically speed up the inclusion of the application.
Jeżeli masz wymagane zdolności informatyczne, możesz też zebrać wszystkie metadane i zgłosić je do repozytorium F-Droid Data, co znacząco przyspieszy proces włączenia nowej aplikacji.
The rapporteur clarifies that Member States are expected to start earlier with the creation of metadata and that the time limit is the ultimate date by which the relevant metadata need to be created.
Sprawozdawczyni wyjaśnia, że Państwa Członkowskie powinny wcześniej rozpocząć tworzenie metadanych, a podany okres jest ostatecznym terminem, przed upływem którego stosowne metadane muszą zostać utworzone.
Synoniemen voor relevant metadata in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 16 ms.
