Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
relevant provision
Vertaling van "relevant provision" in Pools
odnośnego przepisu
odpowiedni zapis
odpowiednimi postanowieniami
In each case, please list the relevant provision in the legal basis of the scheme.
W każdym przypadku proszę wskazać odpowiedni przepis podstawy prawnej programu.
In the case of contracts awarded without a prior call for competition, indication of the relevant provision of Article 50.
w przypadku zamówień udzielonych bez uprzedniego zaproszenia do ubiegania się o zamówienie, należy wskazać odpowiedni przepis art. 50.
For aid which is not covered by any supplementary information sheet, please select the relevant provision of the TFEU, guideline or another text applicable to State aid
W przypadku pomocy nieobjętej zakresem stosowania żadnego z formularzy informacji uzupełniających proszę wybrać stosowny przepis TFUE, wytyczne lub inny dokument mający zastosowanie do pomocy państwa
Time periods shall begin on the working day, as defined in Article 24 of this Regulation, following the event to which the relevant provision of Regulation (EC) No 139/2004 refers.
Terminy rozpoczynają bieg w dniu roboczym, zgodnie z art. 24 niniejszego rozporządzenia, następującym po wydarzeniu, do którego odnosi się stosowny przepis rozporządzenia (WE) nr 139/2004.
Please provide the reference to the relevant provision in the legal basis.
Proszę podać odesłanie do odpowiedniego przepisu podstawy prawnej.
In such cases please provide a precise reference to the relevant provision in the legal basis.
W takich przypadkach proszę podać dokładne odesłanie do odpowiedniego przepisu podstawy prawnej.
Please also provide the reference to the relevant provision of the legal basis
Proszę również podać odesłanie do odpowiedniego przepisu podstawy prawnej
In that context and because of the significance of the issue, the draftsman would welcome inclusion of a relevant provision under the respective directive.
W tym kontekście oraz ze względu na znaczenie problemu sprawozdawca przyjąłby przychylnie włączenie odpowiedniego przepisu do przedmiotowej dyrektywy.
Please refer to the relevant provision(s) and provide the relevant evidence
Proszę podać odesłanie do odpowiedniego przepisu lub odpowiednich przepisów i przedstawić odpowiednie dowody
Please provide the reference to the relevant provision of the legal basis
Proszę podać odesłanie do odpowiedniego przepisu podstawy prawnej
To harmonise the management of this new tariff quota with similar quotas, its management should be incorporated into the relevant provision.
Aby zharmonizować zarządzanie tym nowym kontyngentem taryfowym z podobnymi kontyngentami, zarządzanie to powinno być włączone do odpowiednich przepisów.
Application of paragraph 1 shall be subject to the inclusion of a relevant provision in rural development programmes.'
Stosowanie ust. 1 wymaga włączenia odpowiedniego przepisu do programów rozwoju obszarów wiejskich.
Please provide the reference to the relevant provision in the legal basis (e.g. the aid granting contract).
Proszę podać odesłanie do odpowiedniego przepisu podstawy prawnej (np. umowy o przyznanie pomocy).
Synoniemen voor relevant provision in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 44 ms.
