Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relevant tsis
Vertaling van "relevant tsis" in Pools
odpowiednich TSI
odpowiednimi TSI
odpowiednie TSI
stosownych TSI
odnośnych TSI
stosownymi TSI
właściwych TSI
właściwymi TSI
The scope of these checks is limited to the relevant TSIs.
Zakres tych kontroli jest ograniczony do odpowiednich TSI.
national rules applicable to the specific cases duly identified in the relevant TSIs.
krajowych przepisów mających zastosowanie do szczególnych przypadków należycie określonych w odpowiednich TSI.
documentary evidence of the compliance of technical solutions envisaged with the relevant TSIs
dokumenty potwierdzające zgodność przewidywanych rozwiązań technicznych z odpowiednimi TSI
these interfaces are considered within the frame of an integrated system, compliant with all the relevant TSIs.
interfejsy te są rozpatrywane w ramach zintegrowanego systemu zgodnego ze wszystkimi odpowiednimi TSI.
the technical compatibility of the subsystems with the system into which they are being integrated, established on the basis of the relevant TSIs, national rules and registers
technicznej zgodności tych podsystemów z systemem, do którego są włączane, stwierdzonej w oparciu o odpowiednie TSI, przepisy krajowe i rejestry
the technical compatibility of the subsystems referred to in point (a) within the vehicle, established on the basis of the relevant TSIs, and where applicable, national rules
techniczną zgodność podsystemów, o których mowa w lit. a), w obrębie pojazdu, stwierdzoną w oparciu o odpowiednie TSI oraz, w odpowiednich przypadkach, przepisy krajowe
The content of the register of infrastructure had to be described in the relevant TSIs.
Zawartość rejestru musiała zostać opisana w odpowiednich TSI.
Where different subsystems have to be placed in service simultaneously for reasons of technical compatibility, the dates of application of the relevant TSIs shall be the same.
Jeżeli ze względu na zgodność techniczną różne podsystemy muszą być dopuszczone do eksploatacji równocześnie, daty rozpoczęcia stosowania odpowiednich TSI są takie same.
The involvement of the notified bodies and/or designated bodies in the verification of compliance with essential requirements is specified by the relevant TSIs and, respectively, national rules.
Zaangażowanie jednostek notyfikowanych lub podmiotów wyznaczonych w weryfikację zgodności z zasadniczymi wymaganiami określone jest w odpowiednich TSI i odpowiednio w przepisach krajowych.
'basic parameters' means any regulatory, technical or operational condition which is critical to interoperability and is specified in the relevant TSIs
"parametry podstawowe" oznaczają warunki prawne, techniczne i eksploatacyjne kluczowe dla interoperacyjności, określone w odpowiednich TSI
'basic parameter' means any regulatory, technical or operational condition which is critical to interoperability and is specified in the relevant TSIs
"parametr podstawowy" oznacza warunki prawne, techniczne lub eksploatacyjne kluczowe dla interoperacyjności, określone w odpowiednich TSI
the vehicle's compliance with the relevant TSIs and sets of national rules, relating to the parameters referred to in point (b)
zgodność pojazdu z odpowiednimi TSI oraz przepisami krajowymi w odniesieniu do parametrów, o których mowa w lit. b)
technical characteristics, including those related to accessibility for persons with disabilities and persons with reduced mobility, of the type of vehicle as defined in the relevant TSIs
właściwości techniczne - w tym te związane z dostępnością dla osób niepełnosprawnych i osób o ograniczonej sprawności ruchowej - typu pojazdu, określone w odpowiednich TSI
Synoniemen voor relevant tsis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 33 ms.
