Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reliable and comparable statistical data
Vertaling van "reliable and comparable statistical data" in Pools
wiarygodnych i porównywalnych danych statystycznych
wiarygodne i porównywalne dane statystyczne
Therefore, in order for the new political framework to be successful, decisions must be taken, founded and based on reliable and comparable statistical data.
Aby te nowe ramy polityki były skuteczne, konieczne jest podejmowanie decyzji właściwie umotywowanych oraz opartych na wiarygodnych i porównywalnych danych statystycznych.
In order to implement successfully the new policy framework, policy makers at all levels of governance need to take well-informed decisions, based on reliable and comparable statistical data.
Aby wdrożenie nowych ram polityki się powiodło, podmioty podejmujące decyzje na wszystkich szczeblach zarządzania muszą podejmować świadome decyzje oparte na wiarygodnych i porównywalnych danych statystycznych.
In order to function, the internal market requires statistical standards applicable to the collection, transmission and publication of national and Community statistics so that businesses, financial institutions, governments and all other operators in the internal market can have access to reliable and comparable statistical data.
W celu właściwego funkcjonowania rynek wewnętrzny wymaga standardów statystycznych mających zastosowanie do zbierania, przekazywania i publikowania statystyki krajowej i wspólnotowej, aby podmioty gospodarcze, instytucje finansowe, rządy i inne podmioty działające na jednolitym rynku mogły mieć dostęp do wiarygodnych i porównywalnych danych statystycznych.
In order to successfully implement the new policy framework, policy makers at all levels of governance need to take well-informed decisions, based on reliable and comparable statistical data.
Aby móc pomyślnie wdrażać nowe ramy polityki, decydenci wszystkich szczebli zarządzania muszą podejmować merytoryczne decyzje w oparciu o wiarygodne informacje i porównywalne dane statystyczne.
In order to function, the internal market requires statistical standards applicable to the collection, transmission and publication of national and Community statistics so that enterprises, financial institutions, governments and all other operators in the internal market can be provided with reliable and comparable statistical data.
W celu właściwego funkcjonowania rynek wewnętrzny wymaga norm statystycznych mających zastosowanie do zbierania, przekazywania i publikowania statystyk krajowych i wspólnotowych, aby przedsiębiorstwa, instytucje finansowe, rządy i inne podmioty na rynku wewnętrznym mogły otrzymywać wiarygodne i porównywalne dane statystyczne.
In order to function, the internal market requires statistical standards applicable to the collection, transmission and publication of national and Community statistics so that undertakings, financial institutions, governments and all other operators in the single market can be provided with reliable and comparable statistical data.
W celu właściwego funkcjonowania rynek wewnętrzny wymaga standardów statystycznych mających zastosowanie do zbierania, przekazywania i publikowania statystyk krajowych i wspólnotowych, aby przedsiębiorstwa, instytucje finansowe, rządy i inne podmioty działające na jednolitym rynku mogły otrzymywać wiarygodne i porównywalne dane statystyczne.
In order to function, the internal market requires statistical standards applicable to the collection, transmission and publication of national and Community statistics so that enterprises, financial institutions, governments and all other operators in the single market can be provided with reliable and comparable statistical data.
W celu właściwego funkcjonowania rynek wewnętrzny wymaga standardów statystycznych mających zastosowanie do zbierania, przekazywania i publikowania statystyk krajowych i wspólnotowych, aby przedsiębiorstwa, instytucje finansowe, rządy i inne podmioty działające na jednolitym rynku mogły otrzymywać wiarygodne i porównywalne dane statystyczne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 22 ms.
