We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wiarygodnego przewidywania
Only results produced with qualified tissues can be accepted for reliable prediction of irritation effects.
Do wiarygodnego przewidywania skutków drażniących można przyjąć wyłącznie wyniki uzyskane z użyciem zakwalifikowanych tkanek.
Plan your day to day with the most reliable prediction of the time for all Brazil.
Zaplanuj z dnia na dzień z najbardziej wiarygodnego przewidywania czasu dla całej Brazylii.
The positive results achieved by other countries which have invested in their education systems confirm that this is a reliable prediction.
Pozytywne wyniki osiągnięte przez inne kraje, które zainwestowały w systemy edukacji, potwierdzają słuszność takich założeń.
It was demonstrated that the results of one of the tests concerned in this paper can be a fairly reliable prediction of the results for another one.
Wykazano, że na podstawie wyników jednego ze wskazanych w pracy testów można przewidywać z dość dużą pewnością wyniki dla innego.
Hence, it is important to develop better knowledge and methods, enabling a quick and reliable prediction of the best processing conditions and a direct insight in the effectiveness of the conditions being applied.
Dlatego ważne jest wykrycie lepszych metod, pozwalających na szybką i pewną prognozę najlepszych metod przechowywania żywności i bezpośredni wgląd w stopień efektywności zastosowanych warunków przechowywania.
Enzyme diagnostics does not allow any reliable prediction of the development of a morphologically detectable hepatotoxicity, i.e. even in case of normal transaminases, hepatic fibrosis only histologically identifiable or, more rarely, also hepatocirrhosis may be present.
Diagnostyka enzymatyczna nie pozwala na wiarygodne prognozowanie rozwoju widocznych morfologicznie skutków działania toksycznego na wątrobę, tzn. rozpoznawalne tylko w badaniu histologicznym zwłóknienie wątroby lub (rzadziej) marskość wątroby mogą występować nawet przy prawidłowej aktywności aminotransferaz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.