We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niezawodne wykrywanie
niezawodnie ustalają
niezawodnie wykrywają
niezawodnie wykrywać
To meet this challenge, UDT is looking for methods to quickly and reliably detect and locate leaks in pipelines over long distances.
Aby sprostać temu wyzwaniu, UDT poszukuje metod umożliwiających szybkie i niezawodne wykrywanie oraz lokalizowanie nieszczelności gazociągów na duże odległości.
In fact, this trick is foiled by the antirootkit technology included in Kaspersky Lab products, which enables them to reliably detect and remove infections - even the most advanced bootkits.
W rzeczywistości, sztuczkę tą udaremnia technologia antyrootkitowa stosowana w produktach firmy Kaspersky Lab, która umożliwia niezawodne wykrywanie i usuwanie infekcji - nawet najbardziej zaawansowanych bootkitów.
You can reliably detect and inspect parts during transport with the help of suitable sensors.
Możesz niezawodnie śledzić i kontrolować elementy podczas transportu za pomocą odpowiednich czujników.
Package leak detection systems reliably detect even the smallest leak and are easy to operate.
Systemy sprawdzania szczelności opakowań niezawodnie wykrywają nawet najmniejsze przecieki i przekonują łatwą obsługą.
Here, they reliably detect the position and speed of the robot arm and ensure a smooth process flow.
Niezawodnie wykrywają one pozycję i prędkość ramienia robota oraz zapewniają płynność procesu.
They reliably detect error, check the quality and are suitable for reliable reading and verifying codes.
Rozpoznają niezawodnie błędy, kontrolują jakość i nadają się do bezpiecznego odczytu i weryfikacji kodów.
We have developed measurement systems with which you can reliably detect these movements and realise efficient plants.
Stworzyliśmy systemy pomiarowe, dzięki którym można precyzyjnie konstruować i realizować efektywne instalacje elektrowni słonecznych.
So far, the security industry hasn't found a way to reliably detect the data exfiltration conducted in this way.
Jak dotąd branża bezpieczeństwa nie znalazła sposobu na skuteczne wykrywanie realizowanego w ten sposób wyprowadzania danych.
With this cable finder, you are able to accurately and reliably detect, locate and mark underground cables before beginning the excavation work.
Przy użyciu tego wykrywacza przewodów można dokładnie i niezawodnie lokalizować, wykrywać i oznaczać podziemne kable przed rozpoczęciem robót.
The goal of any mark sensor development is to reliably detect these registration marks even in changing environmental conditions.
Celem przy projektowaniu każdego czujnika do wykrywania znaczników jest zapewnienie niezawodnego wykrywania znaczników rejestracyjnych nawet w zmiennych warunkach otoczenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.