Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reliably predict
Vertaling van "reliably predict" in Pools
wiarygodnie przewidzieć
wiarygodnego przewidywania
sposób wiarygodny prognozować
That means that I can't reliably predict how long the product will last.
Oznacza to, że nie mogę wiarygodnie przewidzieć, jak długo wytrzyma produkt.
Less than ten years ago, scientists identified a genetic polymorphism with the help of which it is possible to reliably predict whether an adult's body can metabolize lactose or not.
Około dziesięć lat temu naukowcy zidentyfikowali polimorfizm genetyczny, z pomocą którego można wiarygodnie przewidzieć czy organizm dorosłego człowieka może metabolizować laktozę.
It has unique technical analysis and portfolio management tools to reliably predict and track market movements.
Posiada unikalne analizy techniczne i narzędzia do zarządzania portfelem i śledzenia wiarygodnego przewidywania ruchów rynku.
It assumes that detailed understanding of the past is the key to determine current condition of environment and to reliably predict future trends.
Zakłada ona, że kluczem do określenia współczesnego stanu środowiska oraz wiarygodnego przewidywania przyszłych trendów, jest szczegółowe zrozumienie przeszłości.
For example, matching all the factors and taking to account the characteristics of a particular type of weapon, you can reliably predict the outcome of the bout - will have to think a lot.
Na przykład, dopasowanie wszystkich czynników i biorąc na uwagę właściwości danego typu broni, można wiarygodnie przewidzieć wynik tej walki - będzie musiał dużo myśleć.
Periodic monitoring of liver enzymes cannot reliably predict the occurrence of fulminant hepatitis.
Okresowa kontrola aktywności enzymów wątrobowych nie pozwala na przewidzenie wystąpienia piorunującego zapalenia wątroby.
None of these risk factors can reliably predict stone formation during zonisamide treatment.
Żaden z tych czynników ryzyka nie przesądza o powstaniu kamieni w trakcie leczenia zonisamidem.
Use quantitative, in-house results to reliably predict ovulation and estimate optimal fertility.
Uzyskaj wiarygodne wyniki ilościowe, pozwalające przewidzieć termin owulacji u psów i oszacować okres maksymalnej płodności.
reliably predict the residues in food and feed, including succeeding crops
pozwala w sposób wiarygodny prognozować pozostałości w żywności i paszy, także w kolejnych uprawach
reliably predict, where relevant, the corresponding residue level reflecting the effects of processing and/or mixing
pozwala w sposób wiarygodny prognozować, w stosownych przypadkach, odpowiedni poziom pozostałości odzwierciedlający skutki przetwarzania lub mieszania
In the case of mixtures of chemicals, it is generally not possible to reliably predict whether the thermoplastic will be subject to chemical attack, because in many cases unknown secondary effects occur.
W przypadku mieszanin chemikaliów nie można z reguły bezbłędnie przewidzieć, czy termoplast będzie ulegał uszkodzeniom w wyniku działania chemikaliów, czy też nie, ponieważ w wielu przypadkach mogą występować nieznane efekty wtórne.
However, the results of these studies in dachshund dogs cannot reliably predict human safety, because the regimen of cerliponase alfa infusions was different and highly variable even within the same study due to difficulties with the indwelling catheter system and prominent hypersensitivity reactions.
Jednak wyniki badań u jamników nie pozwalają na dokonanie wiarygodnej oceny bezpieczeństwa stosowania u ludzi, ponieważ schemat stosowania infuzji cerliponazy alfa był inny i bardzo zmienny nawet w ramach tego samego badania ze względu na trudności z cewnikiem i znaczne reakcje alergiczne.
None of these risk factors can reliably predict stone formation during topiramate treatment.
Jednak żaden z tych czynników nie pozwala jednoznacznie przewidzieć wystąpienia kamicy nerkowej w czasie leczenia topiramatem.
Synoniemen voor reliably predict in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 22 ms.
