Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relied upon
Geflecteerde vorm van rely upon
Vertaling van "relied upon" in Pools
polegać na
traktowane
opierać się na
liczyć na
których opiera się
które posłużyły
powoływane
polegaliśmy na
się powoływać
powołała się
powołanych w
nich polegać
wykorzystywanych do
korzystali z
However, live chat assistance can be relied upon for registration and deposit.
Jednak podczas rejestracji i wpłaty można polegać na pomocy na czacie na żywo.
My apologies to you both, but rest assured that my discretion can be relied upon.
Bardzo was oboje przepraszam, ale możecie polegać na mojej dyskrecji.
During these time intervals, the results of the previous test carried out on the same donor can be relied upon.
W tych odstępach czasu można polegać na wynikach poprzednich badań przeprowadzonych u tego samego dawcy.
The warden can be relied upon to carry out the instructions...
Naczelnik może polegać na instrukcjach wydanych przez Biuro.
Miss Lane can be relied upon to be heroic.
Można polegać na heroiźmie panny Lane.
Experts warn that regressive taxes can undermine essential services relied upon by the poor.
Eksperci ostrzegają, że podatki regresywne mogą podważać podstawowe usługi, na których polegają ubodzy.
So our minds go on changing; they cannot be relied upon.
Tak więc nasze umysły zmieniają się; nie można na nich polegać.
A true friend's constancy can be relied upon in times of joy and sorrow.
Na oddanego przyjaciela można liczyć zarówno w chwilach radości, jak i smutku.
All expenses incurred during the trip are usually relied upon by the client.
Wszystkie koszty poniesione w trakcie podróży są zwykle zależne od klienta.
But, access still relied upon libraries' ability to pay subscriptions.
Lecz dostęp nadal zależał od zdolności bibliotek do opłacenia prenumeraty.
So, these ayurvedic remedies to reduce body weight can be relied upon.
Tak te środki zaradcze ayurvedic do zmniejszenia masy ciała mogą być powoływane.
However, growth should never be solely relied upon to determine thyroid toxicity.
W celu określenia toksyczności tarczycowej nie należy jednakże polegać wyłącznie na wzroście.
The ancient sundial was an ingenious timekeeper relied upon for centuries.
Starożytny zegar słoneczny był pomysłowym czasomierzem, na którym polegano przez wieki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor relied upon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 374. Exact: 374. Verstreken tijd: 44 ms.
