We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
opiera się prawie
Firstly, the rapporteur relies almost exclusively on quantitative measures in terms of infrastructure as the driving force for growth, increase being his main criterion.
Po pierwsze, sprawozdawca opiera się prawie wyłącznie na środkach ilościowych, analizując infrastrukturę jako siłę napędową rozwoju, a wzrost jest dla niego głównym kryterium.
The new generation relies almost exclusively on the internet for the supply of information and for access to the cultural goods.
Nowa generacja opiera się prawie wyłącznie na Internecie w dostępie do informacji i dóbr kultury.
The energy and power station sector, for example, relies almost exclusively on process control systems for plant automation, although process control systems have become commonplace in many other industries, too.
Na przykład, sektor energetyki i elektrowni opiera się niemal wyłącznie na systemach sterowania procesami automatyzacji zakładu, chociaż systemy sterowania procesem stały się powszechne również w wielu innych branżach.
MEPs point out that the current funding system relies almost entirely on national contributions.
Posłowie krytycznie oceniają obecny system finansowania, który niemal w całości uzależniony jest od wkładów finansowych wnoszonych z budżetów krajowych państw członkowskich.
Edward de Bono: Stage magic relies almost wholly on the momentum error.
Edward de Bono: Pokaz magiczny polega całkowicie na błędach z rozpędu.
Today, Hugerich relies almost exclusively on the HxGN SmartNet network for tasks requiring RTK corrections.
Obecnie Hugerich wykorzystuje prawie wyłącznie sieć HxGN SmartNet do wykonywania zadań wymagających poprawek RTK.
The fact that the joint venture relies almost entirely on sales to its parent companies or purchases from them only for an initial start-up period does not normally affect the full-function character of the joint venture.
Uzależnienie wspólnego przedsiębiorstwa prawie wyłącznie od sprzedaży na rzecz swoich spółek dominujących lub od zakupów z tych spółek jedynie przez wstępny okres rozruchu nie wpływa na ogół na to, czy wspólne przedsiębiorstwo ma pełny zakres funkcji.
But this town relies almost entirely on a modest tourist industry, doesn't it?
A przecież utrzymujecie się głównie z turystyki, prawda?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.