Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
religious devotion
Vertaling van "religious devotion" in Pools
religijnej pobożności
pobożności religijnej
I mean a religious devotion to a manipulative leader who turned my husband into a martyr.
Religijne oddanie manipulatorskiemu przywódcy, który zmienił mojego męża w męczennika.
Attending weekly services is a key part of his religious devotion.
Uczestnictwo w cotygodniowych nabożeństwach jest kluczowym elementem jego religijnej pobożności.
The ciborium stood unchanged, a testament to centuries of religious devotion.
Baldachim ołtarzowy trwał niezmiennie, będąc świadectwem wieków religijnej pobożności.
Shaving the head and cutting the hair were likewise forms of religious devotion.
Golenie głowy i obcinanie włosów także było formą religijnej pobożności.
And you should be terrified to think about what this man will do with blind religious devotion.
I powinniście być przerażeni na myśl o tym, co ten człowiek zrobi, mając za sobą zaślepionych wyznawców.
One of the great troubles with modern life is that man thinks he is too busy to find time for spiritual meditation and religious devotion.
Jeden z wielkich problemów życia współczesnego polega na tym, że człowiek uważa, iż nie ma czasu na medytacje duchowe i religijną pobożność.
The object of religious devotion may be material or spiritual, true or false, real or unreal, human or divine.
Obiekt czci religijnej może być materialny albo duchowy, prawdziwy albo fałszywy, rzeczywisty albo nierzeczywisty, ludzki albo boski.
This religious devotion to supreme values is shown in the relation of the supposedly irreligious mother to her child and in the fervent loyalty of nonreligionists to an espoused cause.
To religijne poświęcenie się najwyższym wartościom uwidacznia się w związkach matki, domniemanie niereligijnej, ze swym dzieckiem oraz w żarliwej lojalności ludzi niereligijnych wobec tej sprawy, której są zwolennikami.
The citizens attend with religious devotion in sub-zero weather.
"Na mecze z wielkim oddaniem uczęszczają mieszkańcy, nie bacząc na niską temperaturę".
While the religions of the world have a double origin - natural and revelatory - at any one time and among any one people there are to be found three distinct forms of religious devotion.
155:5.2 (1728.4) Podczas gdy religie świata mają dwojakie pochodzenie - naturalne i objawione - w każdym czasie i u jakichkolwiek ludzi można wyróżnić trzy odmienne formy pobożności religijnej.
The topic of church and Polish religious devotion have been vital elements of the contemporary culture, faced by subsequent generations of artists.
Temat kościoła i polskiej religijności jest istotnym elementem współczesnej kultury, z którym mierzą się kolejne pokolenia twórców.
155:5.2 (1728-4) While the religions of the world have a double origin - natural and revelatory - at any one time and among any one people there are to be found three distinct forms of religious devotion.
(1728.4) 155:5.2 Podczas gdy religie świata mają dwojakie pochodzenie - naturalne i objawione - w dowolnym czasie i u jakichkolwiek ludzi można wyróżnić trzy odmienne formy pobożności religijnej.
155:5.2 (1728.4) While the religions of the world have a double origin-natural and revelatory-at any one time and among any one people there are to be found three distinct forms of religious devotion.
155:5.2 (1728.4) Podczas gdy religie świata mają dwojakie pochodzenie - naturalne i objawione - w dowolnym czasie i u jakichkolwiek ludzi można wyróżnić trzy odmienne formy pobożności religijnej.
Synoniemen voor religious devotion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 21 ms.
