Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
religious hatred
Vertaling van "religious hatred" in Pools
nienawiści religijnej
religijnej nienawiści
nienawiści na tle religijnym
It is imperative that we should avoid simplistic assertions that these atrocious killings are the results of religious hatred alone.
Musimy bezwzględnie unikać nadmiernie uproszczonych twierdzeń, że te potworne morderstwa są wynikiem samej tylko nienawiści religijnej.
He also discusses how the Internet can be used to spread religious hatred and conspiracy theories with scant attention to evidence-based reasoning.
Zauważa, że internet może służyć za środek propagowania nienawiści religijnej i teorii konspiracyjnych.
Be in breach of racial, religious hatred, or discrimination legislation
Być w sprzeczności z przepisami dotyczącymi rasizmu, religijnej nienawiści lub dyskryminacji
Some people remain enslaved, exploited and stripped of their dignity; others are victims of racial and religious hatred, hampered by intolerance and discrimination, and by political interference and physical or moral coercion with regard to the free profession of their faith.
Wciąż istnieją niewolnicy, których się wykorzystuje i pozbawia godności, są ofiary rasowej i religijnej nienawiści, są ci, którzy borykają się z przeszkodami wznoszonymi przez nietolerancję i dyskryminację, naciski polityczne i przymus fizyczny i moralny w wolnym wyznawaniu własnej wiary.
We are concerned about the surge of violence and religious hatred.
Niepokoi nas nasilająca się przemoc i nienawiść religijna.
Mati was against religious hatred.
Motywem zbrodni była jedynie nienawiść religijna.
be in breach of racial or religious hatred or discrimination legislation
naruszać przepisów o rasowej lub religijnej nienawiści lub dyskryminacji
The bloodiest most brutal wars fought all based on religious hatred, which is fine with me.
Najkrwawsze, najbardziej brutalne walki bazowały na religijnej nienawiści!
It was Henry's madness that led to his hunger for England, and to the death of so many, to his own untimely demise, and to you becoming king at such a tender age, amidst so much religious hatred and unrest.
To szaleństwo Henryka doprowadziło do jego chęci zawładnięcia Anglią i do śmierci tak wielu ludzi, do jego własnej, przedwczesnej śmierci, i do tego, że zostałeś królem w tak młodym wieku, pośród tak dużej ilości nienawiści religijnej i niepokoju.
Calls on the BiH authorities to combat extremism, religious hatred and violence in close collaboration with the international community; calls for awareness, investigation and elimination of extremist threats of any kind in the whole of the Western Balkan region
wzywa władze Bośni i Hercegowiny do zwalczania tego ekstremizmu, nienawiści religijnej i przemocy w ścisłej współpracy ze społecznością międzynarodową; apeluje o podniesienie stanu wiedzy na temat wszelkich możliwych zagrożeń ekstremistycznych, ich zbadanie oraz eliminację w całym regionie Bałkanów
Parliament is concerned about extremist threats in the Western Balkans region and calls on the BiH authorities "to combat extremism, religious hatred and violence in close collaboration with the international community".
Deputowanych niepokoi zagrożenie ekstremizmem widocznym w tym kraju, dlatego wzywają władze Bośni i Hercegowiny do zwalczania ekstremizmu, nienawiści religijnej i przemocy w ścisłej współpracy ze społecznością międzynarodową.
His dialogue with the Sultan in Damietta 800 years ago fits the model of 'interreligious relations' since he came openly as a person of faith and left behind the world of politics, crusade, and religious hatred.
Jego dialog z sułtanem w Damietcie 800 lat temu pasuje do modelu "stosunków międzyreligijnych", ponieważ Franciszek otwarcie stanął przed sułtanem jako człowiek wiary, pozostawiając świat polityki, krucjat i nienawiści religijnej.
It is a country where racism and ethnic and religious hatred are rife.
Jest to kraj pełen rasizmu i nienawiści etnicznej i religijnej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor religious hatred in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 25 ms.
