religious statues - Vertaling naar Pools - voorbeelden Engels

Members of the different religious brotherhoods, dressed in their typical robes, parade through the streets carrying the floats bearing religious statues (known as pasos), accompanied by the beat of drums and music, to produce scenes of sober beauty.

Podczas procesji członkowie różnych bractw religijnych, ubrani w charakterystyczne dla każdego z nich stroje, w rytm bębnów i muzyki przemierzają ulicami miasta z platformami, na których umieszczone są religijne rzeźby (pasos), tworząc obrazy powściągliwego piękna.

Members of the different Easter brotherhoods, dressed in their characteristic robes, parade through the streets carrying religious statues (pasos) to the sound of drums and music - scenes of sober beauty. Practical information

Podczas procesji członkowie różnych bractw religijnych, ubrani w charakterystyczne dla każdego z nich stroje, w rytm bębnów i muzyki przemierzają ulicami miasta z platformami, na których umieszczone są religijne rzeźby (pasos), tworząc obrazy powściągliwego piękna.

Members of the different Easter brotherhoods, dressed in their characteristic robes, parade through the streets carrying religious statues (pasos) to the sound of drums and music - scenes of sober beauty. Käytännön tietoja

Podczas procesji członkowie różnych bractw religijnych, ubrani w charakterystyczne dla każdego z nich stroje, w rytm bębnów i muzyki przemierzają ulice miasta z platformami, na których umieszczone są religijne rzeźby (pasos), tworząc obrazy powściągliwego piękna.

Members of the different religious brotherhoods, dressed in their typical robes, parade through the streets carrying the floats bearing religious statues (known as pasos), accompanied by the beat of drums and music, to Malaga. Andalusia) Contact details

Podczas procesji członkowie różnych bractw religijnych, ubrani w charakterystyczne dla każdego z nich stroje, w rytm bębnów i muzyki przemierzają ulicami miasta z platformami, na których umieszczone są religijne rzeźby (pasos), tworząc obrazy powściągliwego piękna.

There's a lot of money in these religious statues.

Są dużo pieniądze w tych religijnych posągach.

The wings of the altars remained closed during this period, so there was no reason to remove the religious statues.

Skrzydła ołtarzy zostały zamknięte i w ten sposób nie było powodu, aby usuwać z nich rzeźby.

Good business, selling religious statues?

Sprzedaż posągów religijnych to dobry biznes?

Members of the different Easter brotherhoods, dressed in their characteristic robes, parade through the streets carrying religious statues (pasos) to the sound of drums and music - scenes of sober beauty.

Członkowie różnych bractw wielkanocnych, ubrani w charakterystyczne szaty, paradują ulicami niosąc posągi religijne (pasos) na dźwięk bębnów i muzyki - sceny trzeźwego piękna.

Dimech worked on various religious statues, monuments and other sculptures, many of them in Maltese globigerina limestone.

Wykonał wiele posągów religijnych, pomników oraz innych rzeźb, wiele z nich w maltańskim wapieniu globigerynowym.

The brokerage firm was exporting a large shipment of religious statues destined for a church in Los Angeles.

Firma pośrednicząca eksportowała dużą dostawę posągów religijnych przeznaczonych do kościoła w Los Angeles.

Dimech is best-known for his religious statues found in various churches around Malta.

Vincenzo Dimech znany jest z autorstwa posągów religijnych w różnych kościołach na Malcie.

In the afternoon, thousands of people take part in the Passion Procession, comprising 31 pasos (religious statues), most of which date from the 16th and 17th centuries.

Po południu tysiące osób uczestniczą w głównej procesji Męki Pańskiej, utworzonej przez 31 pasos (rzeźb religijnych), z których większość pochodzi z XVI i XVII wieku.

The brokerage firm was exporting a large shipment of religious statues destined for a church in Los Angeles.

Doskonale. Pośrednik eksportował święte figurki do kościoła w Los Angeles.

Vertaling van "religious statues" in Pools

Synoniemen voor religious statues in het Engels