Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
relocation costs
Definitie
Vertaling van "relocation costs" in Pools
Definitie NEW
koszty relokacji
koszty przeprowadzki
kosztów przeniesienia
Many companies cover relocation costs to attract talent from different regions.
Wiele firm pokrywa koszty relokacji, aby przyciągnąć talenty z różnych regionów.
Many companies cover relocation costs in their employment offers for new hires.
Wiele firm pokrywa koszty relokacji w swoich ofertach pracy dla nowych pracowników.
Potential relocation costs include utility connection fees and deposit charges.
Potencjalne koszty przeprowadzki obejmują opłaty za podłączenie mediów i kaucje.
It's essential to track your relocation costs for tax deduction purposes.
Ważne jest, aby śledzić koszty przeprowadzki dla celów odliczeń podatkowych.
Where relocation in the public interest simply consists of the dismantling, removal and re-erection of existing facilities at the new locus: 90 % of the actual relocation costs.
Region: Jeśli przeniesienie polega tylko na rozbiórce, przeniesieniu i ponownym montażu istniejących urządzeń w nowym miejscu: 90 % rzeczywistych kosztów przeniesienia.
Maximum aid intensity - Where relocation in the public interest simply consists of the dismantling, removal and re-erection of existing facilities at the new locus: 90 % of the actual relocation costs.
Maksymalna intensywność pomocy - Jeśli przeniesienie polega tylko na rozbiórce, przeniesieniu i ponownym montażu istniejących urządzeń w nowym miejscu: 90 % rzeczywistych kosztów przeniesienia.
He underestimated his relocation costs, leading to some unexpected financial strain.
Nie docenił kosztów przeprowadzki, co doprowadziło do nieoczekiwanych problemów finansowych.
Her new employer offered to help with relocation costs, easing her financial burden.
Jej nowy pracodawca zaoferował pomoc w pokryciu kosztów relokacji, co zmniejszyło jej obciążenie finansowe.
Before moving, I calculated the relocation costs to ensure I could afford it.
Przed przeprowadzką obliczyłem koszty relokacji, aby upewnić się, że mogę sobie na to pozwolić.
Before the move, she calculated her relocation costs to avoid surprises.
Przed przeprowadzką obliczyła koszty relokacji, aby uniknąć niespodzianek.
In addition to the standard payroll service, our tax experts can provide tax advice on relocation costs and subsistence payments across the relevant jurisdictions.
Oprócz standardowych usług, nasi eksperci podatkowi mogą zapewnić porady podatkowe dot. kosztów relokacji i płatności diet w odpowiednich jurysdykcjach.
The key quality when looking for a new depot, due to the relocation costs, was close proximity to the old warehouse and availability of a unit tailored to our requirements.
Przy wyborze nowej hali kluczowym aspektem, z uwagi na koszty relokacji, była bliskość od poprzedniego magazynu oraz dostępność modułu dostosowanego do naszych wymagań.
And I'd have to cover relocation costs?
Muszę pokryć koszty relokacji?
Synoniemen voor relocation costs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 19 ms.
