Then, the remaining amount is transferred to the landlord's account.
In case of partial use of the voucher, the remaining amount will not be refunded.
W przypadku częściowego wykorzystania wartości vouchera, pozostała kwota nie podlega zwrotowi.
The remaining amount and tourist tax is payable directly on arrival in cash.
Pozostała kwota i opłata klimatyczna należy uiścić w dniu przyjazdu w gotówce.
On arrival, the guest is required to immediately pay the remaining amount for the stay.
W dniu przyjazdu gość zobowiązany jest do niezwłocznej zapłaty pozostałej kwoty za pobyt.
When your product is ready, we ask for payment of the remaining amount of the contract.
Kiedy twój produkt jest już gotowy, prosimy o zapłatę pozostałej kwoty zamówienia.
If in five weeks I don't have the remaining amount, -the up-front money is gone.
Subtract the fees before transferring the remaining amount.
Odejmij opłaty przed przelaniem pozostałej kwoty.
You can pay the remaining amount then.
In the case of partial use of the voucher, the remaining amount is not refundable.
W przypadku częściowego wykorzystania wartości vouchera, pozostała kwota nie podlega zwrotowi.
The related trader collected the payment, deducted a mark-up and paid the remaining amount to the exporting producer.
Powiązane przedsiębiorstwo handlowe pobierało zapłatę, odliczało marżę i przekazywało pozostałą kwotę producentowi eksportującemu.
You can, for example, to repay the second loan and the remaining amount to use as a down payment when buying on credit different cars.
Można, na przykład, spłacić drugi kredyt, a pozostałą kwotę użyć jako zaliczki przy zakupie w kredycie innej maszyny.
On arrival the guest is obliged to pay the remaining amount of the rental costs to the person responsible for the keys.
W dniu rozpoczęcia pobytu klient jest zobowiązany zapłacić pozostałą kwotę za rezerwację osobie odpowiedzialnej za przekazanie kluczy.
On the site upon arrival must check in and make a payment of the remaining amount for the entire stay in cash in euros.
Na miejscu zaraz po przyjeździe należy się zameldować i dokonać wpłaty pozostałej kwoty za cały pobyt w gotówce w euro.