Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remaining balance
Definitie
Vertaling van "remaining balance" in Pools
Definitie
pozostałą kwotę
pozostałych środków
pozostałej ilości
stan konta
saldo pozostające
saldo pozostałe
Pozostała różnica
obciążana
pozostałych dostępnych środków
pozostałych na nim środków
To find the remaining balance, subtract thirty dollars from the total amount.
Aby znaleźć pozostałe saldo, odejmij trzydzieści dolarów od całkowitej kwoty.
He was surprised to learn they would write off the remaining balance completely.
Był zaskoczony, gdy dowiedział się, że całkowicie odpiszą pozostałe saldo.
Otherwise, the remaining balance is due by cash upon arrival.
W przeciwnym razie pozostałą kwotę należy uregulować gotówką w dniu przyjazdu.
I heard they just need to pay the remaining balance.
Kupcy muszą tylko spłacić pozostałą kwotę.
Any remaining balance is to be settled upon the departure from the hotel.
Pozostałą kwotę należy zapłacić po przybyciu do hotelu.
It is important to first request the payment of any remaining balance that may still be available through deposits or winnings.
Ważne jest, aby najpierw zażądać wypłaty pozostałego salda, które może być nadal dostępne poprzez wpłaty lub wygrane.
The payment of the remaining balance is only in cash, due on arrival 3.
Wypłaty pozostałego salda jest tylko w gotówce, w dniu przyjazdu. 3.
Lease payments are divided into interest part and lease liability reduction, in order to obtain fixed periodic interest rate for the remaining balance of the liability in every period.
Płatności leasingowe dzielone są na część odsetkową i zmniejszenie zobowiązania z tytułu leasingu, tak by uzyskać stałą okresową stopę procentową dla pozostałego salda zobowiązania w każdym okresie.
If a portion of the deposit referred to in the first subparagraph can be withdrawn without incurring such a penalty, only that portion shall be treated as a demand deposit and the remaining balance shall be treated as a term deposit as referred to in this paragraph.
Jeżeli część depozytu, o której mowa w pierwszym akapicie, można wycofać bez ponoszenia tego rodzaju kary, jedynie tę część uznaje się za depozyt na żądanie a pozostałe saldo uznaje się za depozyt terminowy, o którym mowa w niniejszym ustępie.
The remaining balance must be paid within the specified deadline.
Pozostałe saldo należy wpłacić w określonym terminie.
The remaining balance will be collected on your arrival date.
Pozostałą kwotę będą zbierane w dniu przyjazdu.
The remaining balance and winnings are then cashed out.
Pozostałe saldo i wygrane są następnie wypłaty.
The remaining balance for those programmes shall be committed first once additional commitment appropriations become available.
Zobowiązania dotyczące pozostałego salda w odniesieniu do tych programów zostają zaciągnięte dopiero po udostępnieniu dodatkowych środków na zobowiązania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor remaining balance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 35 ms.
