Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
remanded without
Vertaling van "remanded without" in Pools
areszcie bez
Therefore, you are to be remanded without bail into the custody of the sheriff.
Dlatego zostanie pan umieszczony w areszcie bez zwolnienia za kaucją.
The defendant will continue to be remanded without bail pending trial.
Oskarżony pozostanie w areszcie bez możliwości kaucji aż do rozprawy.
You will be remanded without bail until such time as you comply.
I pozostanie w areszcie do czasu zastosowania się.
with the backup makeshift life in waiting You are beyond fortunate that your innocence or guilt... everybody says... ...Will be remanded without bail... time heals everything
Ma pan ogromne szczęście, że o pana winie utrzymuję areszt bez możliwości kaucji...
You will be remanded without bail until such time as you comply. (gavel bangs) (handcuffs clicking) We got a van and three unmarked cars located here, here and here.
I pozostanie w areszcie do czasu zastosowania się. Tutaj, tutaj i tutaj stoi van i trzy nieoznakowane wozy.
Your Honor, the People request that the defendant be remanded without bail.
Wnioskuję o areszt bez możliwości wyjścia za kaucją.
By the power vested in me by the State of California... you are hereby remanded without bail to Mendleton Hills Correctional Facility... for a full psychiatric evaluation.
Na mocy stanowego prawa Kalifornii przekazuję... panią bez zwolnienia za kaucją do zakładu karnego w Mendleton Hills... w celu przeprowadzenia pełnej oceny psychiatrycznej.
By the power vested in me by the State of California... you are hereby remanded without bail to Mendleton Hills Correctional Facility... for a full psychiatric evaluation.
Na mocy stanowego prawa Kalifornii przekazuję panią bez zwolnienia za kaucją do zakładu karnego w Mendleton Hills w celu przeprowadzenia pełnej oceny psychiatrycznej.
The case of Mr Robert Rewiński, a "Gazeta Wyborcza" journalist temporarily remanded without legal basis
Sprawa p. Roberta Rewińskiego - dziennikarza Gazety Wyborczej tymczasowo aresztowanego bez podstawy prawnej
The defendant will continue to be remanded without bail pending trial.
Oskarżony pozostanie w areszcie bez możliwości kaucji aż do rozprawy.
Synoniemen voor remanded without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 15 ms.
