Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
remarkably high
Vertaling van "remarkably high" in Pools
niezwykle wysokie
wyjątkowo wysoką
niebywale wysoka
wielce wysoka
The quality of submissions was remarkably high, and in many instances their topics fit the programme outline perfectly.
Poziom nadesłanych zgłoszeń był niezwykle wysoki, a ich tematyka, w wielu przypadkach, idealnie wpisywała się w założenia programu.
Nevertheless a more favourable treatment under the CRD for microcredits which historical record indicate as less risky (experience of many microcredit providers has shown that repayment rates are in general remarkably high) should be foreseen.
Należy jednak przewidzieć na mocy dyrektywy w sprawie wymogów kapitałowych bardziej przychylne traktowanie mikrokredytów, co do których dane historyczne wskazują, że są one mniej ryzykowne (doświadczenia wielu podmiotów udzielających mikrokredytów pokazują, że zazwyczaj współczynnik spłaty pożyczek jest niezwykle wysoki).
Their remarkably high job-placement rates and starting salaries prove it.
Udowodnią to ich niezwykle wysokie wskaźniki zatrudnienia i wynagrodzenia.
Sometimes, when your level of stress is remarkably high, you need to reduce stress.
Czasami gdy poziom stresu jest niezwykle wysokie, trzeba zmniejszyć stres.
Strong-smelling food is not appreciated (50 per cent), although here Italian passengers show remarkably high tolerance (25 per cent).
Niemile widziane jest też intensywnie pachnące jedzenie (50 procent), choć tutaj włoscy pasażerowie wykazują wyjątkowo wysoką tolerancję (25 procent).
Although killed efficiently by human phagocytic cells in vitro, Borrelia exhibits a remarkably high infectivity in mice and men.
Chociaż zabity skutecznie przez ludzkie fagocytarne komórki in vitro, Borrelia wykazuje wyjątkowo wysoką zakaźność u myszy i ludzi.
When installed with the latest Wi-Fi 802.11ac USB network adapter, the TVS-863 can offer remarkably high speeds for transferring large amount of files and streaming bandwidth-consuming multimedia.
W przypadku instalacji z najnowszą kartą sieciową Wi-Fi 802.11ac USB, TVS-863 jest w stanie oferować niezwykle wysokie prędkości przesyłania dużych plików oraz strumieniowania multimediów wymagających dużej szerokości pasma.
The film received remarkably high ratings from critics, garnering five stars across the board.
Film otrzymał zadziwiająco wysokie oceny od krytyków, zdobywając pięć gwiazdek w każdej recenzji.
This new product stands out because of its remarkably high stability.
Ten nowy produkt wyróżnia się na rynku ze względu na niezwykle wysoką stabilność.
The radio brightness of the nearby galaxy was remarkably high last night.
Jasność radiowa pobliskiej galaktyki była wczoraj niezwykle wysoka.
It has inculcated a remarkably high standard of morality.
Ma inculcated zadziwiająco wysoki standard moralności.
Mine, for instance, is remarkably high.
Moja dla przykładu jest niebywale wysoka.
Your spirits do seem remarkably high for someone who strongly dislikes her new boss.
Twój duch walki wydaje się być nadzwyczaj spokojny jak na kogoś, kto nie cierpi swojej nowej szefowej.
Synoniemen voor remarkably high in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 28 ms.
