We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programu naprawczego
program naprawczy
temporary changes in the direction and manner of operation of the company in line with the remedial program,
doraźne zmiany w kierunkach oraz sposobie funkcjonowania spółki adekwatnie do programu naprawczego
The valuation of custom production for an individual customer order based on reliable, updating of production standards allows Hamech to retain the profitability of its projects, which is one of the critical elements of the remedial program currently implemented in the plant.
Wycena niestandardowej produkcji na indywidualne zlecenie klienta w oparciu o wiarygodne, uaktualniane normy produkcyjne pozwala Hamechowi zachować rentowność swoich projektów, co jest jednym z krytycznych elementów programu naprawczego, jaki obecnie jest wdrożony w zakładzie.
The school implemented a remedial program to help students struggling with math concepts.
Szkoła wdrożyła program naprawczy, aby pomóc uczniom mającym trudności z matematyką.
In addition to being a roadmap for the company, the remedial program constitutes also a tool for the company's business partners to develop a new model of cooperation during the period of changes.
Program naprawczy w swojej istocie poza mapą postępowania dla spółki jest również narzędziem dla kontrahentów spółki w celu wypracowania nowego modelu współpracy przez okres zmian.
The most important, out of many challenges, was to ensure a stable financing for the Group for the coming years, to develop a remedial program through implementation of fundamental restructuring strategy, combined with value creation of particular assets.
Najważniejszym z licznych wyzwań było zapewnienie stabilnego finansowania Grupy na kolejne lata oraz opracowanie programu naprawczego Spółki poprzez wdrożenie strategii fundamentalnej restrukturyzacji, połączonej z budowaniem wartości poszczególnych aktywów.
To sum up, MIFID II, created on the basis of market experience of the last 4 years, will be in fact the implementation of a remedial program for MIFID I.
Podsumowując, regulacja MIFID II będzie w istocie wdrożeniem programu naprawczego wobec MIFID I, która została dostatecznie zrewidowana doświadczeniami rynków ostatnich 4 lat.
She enrolled in a remedial program to catch up on her coursework.
The government initiated a remedial program to support families affected by the economic crisis.
Rząd rozpoczął program wsparcia dla rodzin dotkniętych kryzysem gospodarczym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.