We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prac rekultywacyjnych
działań rekultywacyjnych
The eligible costs are equal to the cost of the remediation work less the increase in the value of the land.
Koszty kwalifikowalne stanowią równowartość kosztów prac rekultywacyjnych pomniejszonych o wzrost wartości gruntu.
Please confirm that the total amount of aid will under no circumstances exceed the actual cost of the remediation work
Proszę potwierdzić, że całkowita kwota pomocy w żadnym wypadku nie przekroczy faktycznych kosztów prac rekultywacyjnych.
The costs incurred for the remediation work, less the increase in the value of the land.
Poniesione koszty działań rekultywacyjnych pomniejszone o wzrost wartości gruntów.
For measures related to remediation of contaminated sites, the eligible costs are equal to the cost of the remediation work less the increase in the value of the land (see Annex 2).
W przypadku środków związanych z rekultywacją terenów zniszczonych koszty kwalifikowalne stanowią równowartość kosztów działań rekultywacyjnych pomniejszonych o wzrost wartości gruntów (zob. załącznik 2).
Please specify the cost of the remediation work
Proszę podać koszty prac rekultywacyjnych
The eligible costs shall be the costs incurred for the remediation work, less the increase in the value of the land.
Za koszty kwalifikowalne uznaje się koszty prac rekultywacyjnych pomniejszone o wzrost wartości gruntu.
Therefore, residents have lower displacement costs and the remediators can take on more remediation work.
Dlatego mieszkańcy maja mniejsze koszty, a wykonawcy usług usuwania pleśni mogą wziąć więcej zleceń.
The third service tier is remediation work using bactericidal additives and cleaning to remove infected materials and eliminate the source of the problem.
Trzecia warstwa usług to usuwanie skutków z użyciem środków bakteriobójczych oraz czyszczeniem w celu usunięcia zainfekowanych materiałów i wyeliminowania źródła problemu.
The costs incurred (3) for the remediation work, less the increase in the value of the land (4).
Poniesione koszty (3) działań rekultywacyjnych pomniejszone o wzrost wartości gruntów (4).
Subsequent services for more detailed analysis and implementation or remediation work depend on organizations' requirements, the size of the organization, its application landscape and complexity, and business priorities. Online resources
Ceny kolejnych usług, obejmujących bardziej szczegółową analizę, prace wdrożeniowe lub naprawcze, zależą od wymagań przedsiębiorstwa, jego wielkości, aplikacji, złożoności i celów biznesowych.
Further, on behalf of our Clients we conduct all necessary administrative and technical arrangements related to the execution of the remediation work.
Następnie w imieniu naszych Klientów dokonujemy wszelkich uzgodnień administracyjnych i technicznych związanych z prowadzeniem prac remediacyjnych.
Remediation work carried out by public authorities on their own land is not as such subject to Article 87 of the Treaty.
Prace naprawcze wykonywane przez organy administracji publicznej na należących do nich gruntach jako takie nie są przedmiotem art. 87 Traktatu.
For measures related to remediation of contaminated sites, the eligible costs are equal to the cost of the remediation work less the increase in the value of the land (see Annex 2).
W przypadku środków związanych z rekultywacją terenów zniszczonych koszty kwalifikowalne stanowią równowartość kosztów działań rekultywacyjnych pomniejszonych o wzrost wartości gruntów (zob. załącznik 2).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.