Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
remilitarization
Definitie
Vertaling van "remilitarization" in Pools
Definitie NEW
The Council declared, though not unanimously, that the remilitarization constituted a breach of the Treaties of Versailles and Locarno.
Liga Narodów, która zebrała się w Londynie, zadeklarowała że remilitaryzacja była naruszeniem traktatów z Wersalu i Locarno.
Territorial changes of the Baltic states Location of the Rhineland along the River Rhine The remilitarization of the Rhineland by the German Army took place on 7 March 1936 when German military forces entered the Rhineland.
Remilitaryzacja Nadrenii - miała miejsce 7 marca 1936 roku w wyniku zajęcia terenu Nadrenii (obecnie w granicach krajów związkowych Nadrenia-Palatynat i Nadrenia Północna-Westfalia), obszaru tzw. strefy zdemilitaryzowanej, przez wojska niemieckie.
The research project also investigated the role of military masculinity in the new state, both in the 1920s and during the remilitarization of Europe (in the following decade), which culminated in the outbreak of the Second World War.
Przedmiotem badań było ponadto znaczenie męskości militarnej w nowym państwie zarówno w latach dwudziestych, jak i w okresie ponownej militaryzacji Europy (w trzeciej dekadzie XX wieku), który kończy się wybuchem kolejnej światowej wojny.
He was involved in the German withdrawal from the League of Nations in 1933, the negotiations of the Anglo-German Naval Accord (1935) and the remilitarization of the Rhineland.
Von Neurath był zaangażowany w wycofanie się Niemiec z Ligi Narodów w 1933, w negocjacje dotyczące anglo-niemieckiego porozumienia dot. floty wojennej (1935) i remilitaryzację Nadrenii.
Poland did agree to mobilize its forces if France did first, however they abstained from voting against the remilitarization in the Council of the League of Nations.
Pomimo gotowości do mobilizacji, jeżeli Francja uczyni to pierwsza, jednak na forum Ligi Narodów wstrzymała się od głosowania w sprawie remilitaryzacji.
During a House of Commons Foreign Affairs Committee meeting on 12 March, Winston Churchill, a backbench Conservative MP, argued for Anglo-French co-ordination under the League of Nations to help France challenge the remilitarization of the Rhineland, but this never happened.
12 marca 1936 roku konserwatywny poseł Winston Churchill domagał się podczas posiedzenia Izby Gmin koordynacji działań francusko-brytyjskich w ramach Ligi Narodów, aby pomóc Francji przeciwstawić się niemieckiej remilitaryzacji Nadrenii, ale nigdy się to ostatecznie nie stało. Osobny artykuł: Appeasement.
Andere resultaten
During the remilitarisation, the government allocated significant funds for defense equipment.
Podczas procesu remilitaryzacji rząd przeznaczył znaczne środki na sprzęt obronny.
Experts warn that rapid remilitarisation may escalate arms races between countries.
Eksperci ostrzegają, że szybka remilitaryzacja może eskalować wyścig zbrojeń między krajami.
Local communities felt the impact of remilitarisation through military exercises nearby.
Lokalne społeczności odczuły skutki remilitaryzacji poprzez ćwiczenia wojskowe w pobliżu.
Increased funding for remilitarisation led to job creation in the defense sector.
Zwiększone nakłady na zbrojenia przyczyniły się do tworzenia miejsc pracy w sektorze obronnym.
As tensions rose, the call for remilitarisation became more prominent among policymakers.
Wraz ze wzrostem napięć, wezwania do remilitaryzacji stawały się coraz głośniejsze wśród decydentów.
Debates regarding the ethics of remilitarisation continued among political leaders.
Wśród przywódców politycznych toczyły się debaty dotyczące etycznych aspektów ponownego zbrojenia.
After years of peace, the remilitarisation of the region raised concerns among neighboring countries.
Po latach pokoju, ponowne zbrojenie regionu wywołało niepokój wśród sąsiednich krajów.
Synoniemen voor remilitarization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 182. Exact: 6. Verstreken tijd: 267 ms.
