Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remotely operated
Definitie
Vertaling van "remotely operated" in Pools
Definitie NEW
So one of the tools that we use to sample the deep ocean are remotely operated vehicles.
Jednymi z narzędzi do pobierania próbek z głębin oceanów są zdalnie sterowane pojazdy głębinowe.
For the first time, very sensitive and expensive equipment, for example remotely operated or autonomous underwater vehicles, will be able to enter the waters beneath the ice pack.
Po raz pierwszy bardzo czuły i kosztowny sprzęt, na przykład zdalnie sterowane lub niezależne pojazdy podwodne będą w stanie zej ść do wody poniżej zwartego lodu.
In this scenario, mgcs will have a remotely operated turret.
W tym scenariuszu mgcs będzie mieć zdalnie sterowaną wieżę.
It has lifted from the cargo bay a spacecraft which carries a German telescope named ORFEUS and a remotely operated IMAX camera.
Właśnie wyciągnął z ładowni statek orbitalny z niemieckim teleskopem o nazwie ORFEUS. I ze zdalnie sterowaną kamerą IMAX.
The first constructed watercraft was a remotely operated experimental prototype, a simplified version of the invention.
Jako pierwszy zbudowany został zdalnie sterowany prototyp doświadczalny, będący uproszczoną wersją wynalazku.
The remotely operated platform of these devices is designed to assist firefighters and emergency responders with dangerous, difficult and physically demanding tasks during operations.
Zdalnie sterowana platforma tych urządzeń jest przeznaczona do pomocy strażaków i ratownicy z niebezpiecznymi, trudnymi i wymagającymi fizycznie zadaniami podczas operacji.
This means that within the next years the importance of the division of armed forces according to specified functional sets of a combined character, equipped in a broad scope of autonomous or remotely operated technical means will significantly grow.
Oznacza to, że w perspektywie najbliższych lat coraz większego znaczenia będzie nabierać podział sił zbrojnych według określonych, funkcjonalnych zestawów sił o połączonym charakterze wyposażonych dość szeroko w autonomiczne lub zdalnie sterowane środki techniczne.
Fuel element chopping or shredding machines, i.e. remotely operated equipment to cut, chop or shear irradiated "nuclear reactor" fuel assemblies, bundles or rods
maszyny do rozdrabniania lub kruszenia elementów paliwowych, tj. zdalnie sterowane urządzenia do cięcia lub krojenia napromieniowanych (wypalonych w różnym stopniu) zespołów, wiązek lub prętów paliwowych "reaktorów jądrowych"
It can be equipped with various equipment making it able to perform several successive tasks: remotely operated water monitor, thermal cameras, stretcher holders allowing casualty evacuation, day/ night cameras, smoke extraction fan, storage case for heavy loads transportation, etc.
Może być wyposażony w różne urządzenia umożliwiające wykonywanie kilku następujących po sobie zadań: zdalnie sterowany czujnik wody, kamery termowizyjne, uchwyty na nosze umożliwiające ewakuację po wypadkach, kamery dzień/ noc, wentylator oddymiający, skrzynia do transportu ciężkich ładunków itp.
Activities will allow major breakthroughs in the field of marine and maritime research and ocean observation (e.g. deep-sea research, observing systems, sensors, automated systems for monitoring of activities and surveillance, screening marine biodiversity, marine geohazards and remotely operated vehicles).
Działania te pozwolą na znalezienie znaczących przełomowych rozwiązań w dziedzinie badań morskich i obserwacji oceanów (np. badania głębinowe, systemy obserwacyjne, czujniki, zautomatyzowane systemy monitorowania działań i nadzoru, kontrola bioróżnorodności morskiej, geozagrożenia morskie oraz zdalnie sterowane pojazdy podwodne).
So, the crane was being remotely operated.
Czyli dźwig był zdalnie sterowany.
Fuel element chopping or shredding machines, i.e. remotely operated equipment to cut, chop, shred or shear irradiated "nuclear reactor" fuel assemblies, bundles or rods
maszyny do rozdrabniania lub kruszenia elementów paliwowych, tj. zdalnie sterowane urządzenia do cięcia, rozdrabniania, kruszenia lub krojenia napromieniowanych zespołów, wiązek lub prętów paliwowych "reaktorów jądrowych"
Fuel element chopping or shredding machines, i.e. remotely operated equipment to cut, chop, shred or shear irradiated "nuclear reactor" fuel assemblies, bundles or rods
Maszyny do rozdrabniania lub kruszenia elementów paliwowych, tj. zdalnie sterowane urządzenia do cięcia, rozdrabniania lub krojenia napromieniowanych (wypalonych w różnym stopniu) zespołów, wiązek lub prętów paliwowych "reaktorów jądrowych"
Uitdrukkingen met remotely operated: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor remotely operated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 45 ms.
