Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remotely true
Vertaling van "remotely true" in Pools
podobne do prawdy
choć w części prawda
If this is remotely true then our whole marriage is a lie.
Jeśli to choć po części prawda, nasze małżeństwo to fikcja.
First of all, that's not even remotely true.
Po pierwsze, to nawet nie jest prawda.
That is so not even the slightest bit, remotely true.
To w najmniejszym nawet stopniu nie jest prawda.
Do we care that it isn't remotely true?
Obchodzi nas to, że nie ma w niej ziarna prawdy?
And not even remotely true.
I nie ma w tym krzty prawdy.
Not even remotely true.
To nawet nie stało obok prawdy.
And not even remotely true!
I nie ma w tym za grosz prawdy.
Is there anything you've told me that's even remotely true?
Czy jest coś, o czym powiedziałeś prawdę?
Look, if what he was saying was even remotely true, then the safest place for him was with us.
Jeżeli to co mówił było chociaż w części prawdą, przy nas był najbezpieczniejszy.
And I'm thinking, "I haven't got a clue who you are or if that story is even remotely true."
A ja myślę: "Nie miałam pojęcia kim jesteś i czy ta historia jest choćby daleka od prawdy".
Enlighten us. Look, if what he was saying was even remotely true, then the safest place for him was with us.
Jeżeli to co mówił było chociaż w części prawdą, przy nas był najbezpieczniejszy.
It's true! - It's not remotely true.
To nie ma nic wspólnego z prawdą.
If all this insanity is even remotely true... you should've let me die and save the Scroll.
Jeśli to szaleństwo jest prawdą... to ty powinieneś odzyskać zwój, nie ja.
Synoniemen voor remotely true in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 21 ms.
