We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
odsuwa się
Man is proud, vain and the more advances he makes in science the less he knows and the more he removes himself from the Truth.
Człowiek jest dumny, próżny i im większe robi postępy w nauce, tym mniej wie i bardziej odsuwa się od Prawdy.
If he but removes himself from his own path.
Jeśli tylko zejdzie z własnej ścieżki.
He removes himself from the rest of the community.
Odłącza się on od całej społeczności.
If he removes himself, he removes the problem.
Jeśli likwiduje siebie, likwiduje problem.
For when he removes himself from Me he takes with him the souls whom he influences and who trust his judgment.
Gdy odsuwa się on ode Mnie, zabiera ze sobą dusze, na które ma wpływ i które ufają jego osądowi.
He who removes himself from Me, is lost.
Ten, kto się ode Mnie oddala, jest stracony.
Any person who deliberately removes himself from the protection and assistance referred to in Article 1D of the Geneva Convention is no longer automatically covered by that Convention.
Każdy, kto umyślnie odmawia ochrony i pomocy określonej w art. 1D Konwencji genewskiej, automatycznie pozostaje poza tą Konwencją.
If he but removes himself from his own path.
Jeśli jednak zawróci z wytyczonej śćieżki.
If he removes himself, he removes the problem.
Naprawdę angażuje się w swoją pracę.
If he but removes himself from his own path.
Jeśli tylko zejdzie z własnej ścieżki.
If he removes himself, he removes the problem.
Jeśli likwiduje siebie, likwiduje problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.