We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
usunięcia lub zmniejszenia
The review shall in particular assess the verification tolerances of Annex V and the possibilities for removing or reducing the values of the correction factors of Annex IV.
Przegląd służy przede wszystkim ocenie tolerancji weryfikacji określonych w załączniku V i możliwości usunięcia lub zmniejszenia wartości współczyników korekcji, o których mowa w załączniku IV.
The review shall in particular assess the verification tolerances set out in Annex VII and the possibilities for removing or reducing the values of the correction factors set out in Annex VIII.
Przegląd obejmuje w szczególności ocenę dopuszczalnych odchyleń na potrzeby weryfikacji, określonych w załączniku VII, oraz możliwość usunięcia lub zmniejszenia wartości współczynników korekcji, określonych w załączniku VIII.
It's often worth taking extra care for removing or reducing those triggers and allergens whenever you can.
Naprawdę warto zadbać o usunięcie lub ograniczenie czynników wywołujących objawy i alergenów, kiedy tylko jest to możliwe.
Contributing towards raising equitable, progressive and transparent taxes should in no way lead to removing or reducing official development assistance (ODA).
Umożliwianie podnoszenia sprawiedliwych, progresywnych i przejrzystych podatków w żadnym razie nie powinno prowadzić do znoszenia czy zmniejszania oficjalnej pomocy rozwojowej (ODA).
The interoperability of the European railway system aims at rendering the various national rail systems of the Member States compatible by removing or reducing the technical barriers.
Interoperacyjność europejskiego systemu kolejowego ma na celu wypracowanie kompatybilności różnych krajowych systemów kolejowych działających w państwach członkowskich poprzez usunięcie bądź zmniejszenie barier technicznych.
But let us not forget that removing or reducing barriers to ICT products from Japan would be of benefit to the EU as well.
Ale nie zapominajmy, że usuwanie lub zmniejszenie barier wobec produktów TIK z Japonii byłoby również korzystne dla UE.
The review shall in particular assess the verification tolerances of Annex V and the possibilities for removing or reducing the values of the correction factors of Annex IV.
Przegląd służy przede wszystkim ocenie tolerancji weryfikacji określonych w załączniku V i możliwości usunięcia lub zmniejszenia wartości współczyników korekcji, o których mowa w załączniku IV.
But let us not forget that removing or reducing barriers to ICT products from Japan would be of benefit to the EU as well.
Ale nie zapominajmy, że usuwanie lub zmniejszenie barier wobec produktów TIK z Japonii byłoby również korzystne dla UE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.