Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
render a judgment
Definitie
it may be expected that the court in the third State will, within a reasonable time, render a judgment that will be capable of recognition and, where applicable, enforcement in that Member State; and
można oczekiwać, że sąd państwa trzeciego wyda orzeczenie nadające się do uznania oraz, w odpowiednich przypadkach, do wykonania w państwie członkowskim; oraz
Mr. Reardon, this court was prepared to render a judgment - quite favorable to your interests.
Panie Reardon, ten Sąd jest po to, by oddać sprawiedliwość, zdecydowanie z korzyścią dla pańskich interesów.
Mr. Reardon, this court was prepared to render a judgment quite favorable to your interests.
Panie Reardon, ten Sąd jest po to, by oddać sprawiedliwość zdecydowanie z korzyścią dla pańskich interesów.
Today, at the youth court, the court will render a judgment on the "4-Death Minnie" case.
Dziś Sąd Rodzinny wydał wyrok w sprawie "Minnie i cztery ciała".
Rendering a decision on examination of the case in group proceedings is not a directional judgment, which somewhat - in the case of finding the procedure advisable -automatically cause the necessity to render a judgment in favor of the Claimant.
Wydanie orzeczenia w przedmiocie rozpoznania sprawy w postępowaniu grupowym nie jest orzeczeniem kierunkowym, które niejako - w przypadku uznania zasadności przedmiotowego trybu postępowania - automatycznie wywołuje konieczność wydania przez sąd wyroku zasądzającego na rzecz strony powodowej.
Andere resultaten
In arbitration, the factfinder evaluates facts to render a fair judgment.
W arbitrażu osoba ustalająca fakty ocenia dowody, aby wydać sprawiedliwy wyrok.
Did I understand that you were about to render a royal judgment?
Czy mam rozumieć, że zamierzałeś uzurpować sobie władzę królewską?
While I advocate taking a critical look at civilization, I am not suggesting that we are now in position to render a final judgment on it.
I canna render judgment with a roiling gut.
Nie mogę ogłosić wyroku, kiedy bulgocze mi w jelitach.
I canna render judgment with a roiling gut.
Nie mogę ogłosić wyroku z tańczącymi kiszkami.
It takes more than a few drinks to render my judgment blurry.
No man has the right to render final judgment on another man.
Nikt nie ma prawa wydawać ostatecznego osądu drugiego człowieka.
But we're not here to render judgment.
Jednak nie jesteśmy tu po to, by o tym decydować.
Synoniemen voor render a judgment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1863. Exact: 5. Verstreken tijd: 69 ms.
