Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
render a verdict
Definitie
Vertaling van "render a verdict" in Pools
Definitie
wydadzą państwo wyrok
The jury took hours to render a verdict after careful consideration of the evidence.
Ława przysięgłych potrzebowała godzin, aby wydać werdykt po dokładnym rozważeniu dowodów.
After reviewing all the testimonies, the jury was finally ready to render a verdict.
Po przeanalizowaniu wszystkich zeznań, ława przysięgłych była wreszcie gotowa wydać werdykt.
In a dramatic twist, the jury managed to render a verdict before the deadline.
W nieoczekiwanym zwrocie akcji, ława przysięgłych zdołała ogłosić wyrok przed upływem terminu.
After three days of deliberation, they were ready to render a verdict.
Po trzech dniach narad byli gotowi ogłosić wyrok.
We anticipate that the jury will render a verdict based on the facts.
Spodziewamy się, że ława przysięgłych wyda werdykt na podstawie faktów.
You'll be expected to speak on your own behalf, and a tribunal of ticketed passengers will render a verdict.
Wygłosisz mowę w swojej obronie, a trybunał złożony z pełnoprawnych pasażerów wyda werdykt.
Once the trial concluded, it was time to render a verdict.
Gdy proces dobiegł końca, nadszedł czas na ogłoszenie wyroku.
They gathered to hear the judge render a verdict at the courthouse.
Zgromadzili się w sądzie, aby wysłuchać ogłoszenia wyroku przez sędziego.
It took the jurors several hours to render a verdict on the case.
Przysięgłym zajęło kilka godzin, aby podjąć decyzję w sprawie.
The pressure was high as the jurors prepared to render a verdict.
Napięcie rosło, gdy przysięgli przygotowywali się do wydania werdyktu.
The courtroom filled with anticipation as they prepared to render a verdict.
Sala sądowa wypełniła się napięciem, gdy przygotowywano się do ogłoszenia werdyktu.
The evidence was compelling enough for the jury to render a verdict quickly.
Dowody były na tyle przekonujące, że ława przysięgłych szybko wydała wyrok.
His aim is to render a verdict that reflects justice for the victim.
Jego celem jest wydanie wyroku, który zapewni sprawiedliwość ofierze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor render a verdict in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 29 ms.
