In his sermon, the pastor urged believers to render unto Caesar faithfully.
W kazaniu pastor nawoływał wiernych, by wiernie oddać cesarzowi co cesarskie.
The bishop reminded them to render unto Caesar without letting politics taint their faith.
Biskup przypomniał, by oddać cesarzowi co cesarskie, nie pozwalając polityce splamić wiary.
She argued that paying taxes is a way to render unto Caesar.
Twierdziła, że płacenie podatków to sposób, by oddać cesarzowi co cesarskie.
While we should render unto Caesar, we must also stand up for our beliefs.
Choć powinniśmy oddać cesarzowi co cesarskie, musimy też bronić naszych przekonań.
In politics, it's important to render unto Caesar while maintaining one's personal values.
W polityce ważne jest, aby oddać cesarzowi co cesarskie, zachowując jednocześnie własne wartości.
The pastor reminded his congregation to render unto Caesar in matters of civil law.
Pastor przypomniał swojemu zgromadzeniu, aby oddać cesarzowi co cesarskie w kwestiach prawa cywilnego.
He chose to render unto Caesar, filing his paperwork before entering the seminary.
Postanowił oddać cesarzowi co cesarskie, składając dokumenty przed wstąpieniem do seminarium.
The philosopher argued that to render unto Caesar is not always a simple task.
Filozof argumentował, że oddać cesarzowi co cesarskie nie zawsze jest prostym zadaniem.
It's time to render unto Caesar.
Czas oddać Cezarowi, co cesarskie.
See, it's time to render unto Caesar.
Czas oddać Cezarowi, co cesarskie.
There's but one law in this mess: Render unto Caesar.
W tej mesie jest tylko jeden pan, który bierze co zechce.
"Render unto Caesar".
"Oddanie Cezarowi".
See, it's time to render unto Caesar.
Czas skierować się do Cezara.