Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rendering it useless
Vertaling van "rendering it useless" in Pools
czyniąc go bezużytecznym
czyniąc ją bezużyteczną
Inaccurate data negated the entire research effort, rendering it useless.
Nieprawidłowe dane unieważniły cały wysiłek badawczy, czyniąc go bezużytecznym.
Leaving the ballpoint cap off dried up the ink, rendering it useless.
Pozostawienie długopisu bez zakrętki wysuszyło tusz, czyniąc go bezużytecznym.
Toys often clog the vacuum cleaner, rendering it useless until cleared.
Zabawki często zatykają odkurzacz, czyniąc go bezużytecznym, dopóki nie zostaną usunięte.
During the fierce battle, cannon fire dismasted the old ship, rendering it useless.
Podczas zaciekłej bitwy ogień armatni zdemasztował stary okręt, czyniąc go bezużytecznym.
Anybody having access to your revocation certificate can revoke your key, rendering it useless.
Każdy, kto ma dostęp do Twojego certyfikatu unieważnienia, może odwołać klucz, czyniąc go bezużytecznym.
He noticed the wheel snapped off the toy, rendering it useless.
Zauważył, że kółko odpadło od zabawki, czyniąc ją bezużyteczną.
Without proper care, the fragile fabric will disintegrate, rendering it useless.
Bez odpowiedniej pielęgnacji delikatna tkanina rozpadnie się, czyniąc ją bezużyteczną.
The umbrella opened back to front, rendering it useless in the storm.
Parasol otworzył się od tyłu, co czyniło go bezużytecznym podczas burzy.
The target host and infrastructure cannot cope with such a large number of sessions, limits are reached, and it simply stops responding to requests, rendering it useless.
Host docelowy i infrastruktura nie mogą poradzić sobie z tak dużą liczbą sesji, a po osiągnięciu limitów po prostu przestają odpowiadać na żądania i stają się bezużyteczne.
The problem with an explosive delivery system is that, because the drug is now an aerosol, a third of the tests ignited the medication, rendering it useless.
Problem z dostarczeniem, za pomocą ładunku, polega na tym, że lek będąc aerozolem, w 1/3 doświadczeń ulegał zapaleniu, stając się bezużytecznym.
The problem with an explosive delivery system is that, because the drug is now an aerosol, a third of the tests ignited the medication, rendering it useless.
Problem z dostarczeniem, za pomocą ładunku, polega na tym, że lek będąc aerozolem, w 13 doświadczeń ulegał zapaleniu, stając się bezużytecznym.
When the eMule nick name or the IRC nick name contains Unicode characters and the preferences.ini file is edited with Notepad it will try to save the whole file in Unicode format, rendering it useless for eMule.
Jeśli nick w eMule lub IRC zawiera znaki w formacie Unicode i plik preferences.ini jest edytowany w Notatniku, zapisze on cały plik w formacie Unicode czyniąc go nieprzydatnym dla eMule.
Synoniemen voor rendering it useless in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 18 ms.
