Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rented accommodation
Definitie
Vertaling van "rented accommodation" in Pools
Definitie
wynajmowane miejsca zakwaterowania
wynajętych mieszkaniach
Rented accommodation: hotels or similar accommodation
Wynajmowane miejsca zakwaterowania: hotele lub podobne obiekty noclegowe
Rented accommodation: campsites, caravan or trailer park (non-residential)
Wynajmowane miejsca zakwaterowania: kempingi, pola namiotowe lub pola dla pojazdów lub przyczep kempingowych (niemieszkalne)
More than half of the people in Germany live in rented accommodation, not in their own four walls.
Ponad połowa mieszkańców Niemiec mieszka nie w swoich własnych tylko w wynajętych mieszkaniach.
Rented accommodation: campsites, caravan or trailer park (non residential)
Wynajmowane miejsca zakwaterowania: kempingi, pola kempingowe, włączając pola dla pojazdów kempingowych i pola namiotowe (niemieszkalne)
Rented accommodation: campsites, caravan or trailer park (non-residential)
Wynajmowane miejsca zakwaterowania: kempingi, pola kempingowe, włączając pola dla przyczep i pojazdów kempingowych i pola namiotowe (niemieszkalne)
Rented accommodation: other rented accommodation (health establishments, youth hostels, marinas, etc.)
Wynajmowane miejsca zakwaterowania: pozostałe wynajmowane miejsca zakwaterowania (ośrodki zdrowia, schroniska młodzieżowe, przystanie jachtowe, ...)
So if we want to have proper planning and develop tourism, it has to be based on statistics that show trends regarding rented accommodation, one-day tourists, etc.
Zatem jeśli chcemy dobrze planować i rozwijać turystykę, musi się to opierać na danych statystycznych pokazujących trendy w zakresie wynajmowanych kwater, wyjazdów jednodniowych itp.
The owners do not have the right to enter in the rented accommodation during the absence of the guests, except to stop damages or a danger occurring in the accommodation.
Właściciele nie mają prawa do wjazdu w wynajmowanym mieszkaniu podczas nieobecności gości, z wyjątkiem zatrzymania odszkodowania lub zagrożenia występujące w zakwaterowaniu.
After I graduated, my income was also above the threshold, but I was able to keep on my rented accommodation for a quite a few years before deciding once and for all to buy and to go and live somewhere else.
Po skończeniu studiów moje dochody także przekraczały ten próg, ale byłem w stanie utrzymać się wynajmując lokal przez dobrych kilka lat zanim ostatecznie zdecydowałem się na kupno, wyjazd i zamieszkanie gdzie indziej.
Paragraph 1 shall apply mutatis mutandis to persons staying in any commercially rented accommodation, in particular tents, caravans and boats.
Ustęp 1 stosuje się mutatis mutandis do osób zatrzymujących się w jakichkolwiek komercyjnie wynajmowanych ośrodkach zakwaterowania, w szczególności w namiotach, przyczepach mieszkalnych oraz łodziach.
We've been thrown out of our rented accommodation.
Zostaliśmy wyrzuceni z wynajętego mieszkania.
The proposal furthermore harmonises variables and concepts and aims to improve the completeness of tourism statistics, for instance by covering all rented accommodation and including statistics on same-day visitors and non-holiday makers.
Wniosek harmonizuje ponadto zmienne i pojęcia, a jego celem jest większa kompletność statystyki w dziedzinie turystyki, np. poprzez uwzględnianie w niej wszystkich wynajętych kwater, osób udających się na wyjazdy jednodniowe oraz osób, które nie wyjeżdzają na urlop.
The owner of the accommodation unit has no right to enter the rented accommodation unit during the Guest's absence.
Właściciel jednostki noclegowej nie ma prawa wchodzić do wynajętej jednostki noclegowej podczas nieobecności gościa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rented accommodation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 27 ms.
