Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
repent and
Vertaling van "repent and" in Pools
pokutować i
pokuty i
żałować i
nawrócenia i
nawrócić się i
nawracajcie się i
nawrócili i
odpokutować i
Żałujcie za grzechy i
upamiętają się i
Pokutujcie, a
Nawróć się i
If so, be diligent to repent and reform.
Jeśli tak, bądźcie pilni by pokutować i się zmienić.
For such thinking I should repent and render the self-flagellation.
Powinnam za takie myślenie pokutować i uskuteczniać samobiczowanie.
He will punish everyone who is not willing to repent and turn away from his evil doings.
Ukarze wszystkich, którzy nie są skłonni do pokuty i odwrócenia się od swoich złych uczynków.
They had already rushed to the wilderness to see John, the strange man calling people to repent and be baptized.
Oni już rzucili się na pustynię, aby zobaczyć Jana, dziwny człowiek, wzywając ludzi do pokuty i chrztu.
All they have to do is repent and throw themselves in the river.
Oni muszą jedynie żałować i zanurzyć się w rzece.
We should repent and acknowledge that we all have murderous thoughts in our hearts.
Należy żałować i uznać, że wszyscy mamy mordercze myśli w naszych sercach.
He forgives those who repent and forsake their evil ways.
On przebacza tym, którzy pokutują i porzucają swoje złe drogi.
But rather than repent and forget about the dark past, you once again take up the old case.
Ale zamiast pokutować i zapomnieć o ciemnej przeszłości, po raz kolejny podjąć stare sprawy.
Each of us, and especially people who are faced with illness, should sincerely repent and realize their mistakes.
Każdy z nas, a tym bardziej człowiek, który zetknął się z chorobą, musi szczerze pokutować i zrozumieć swoje błędy.
If they suffer, they will understand, and then they repent and come back.
Jeżeli cierpią, to zrozumieją, będą żałować i powrócą.
If after reading this testimony, you would like to repent and need help to that effect, contact us and we will help you.
Jeśli po przeczytaniu tego zeznania chcesz żałować i chcesz w tym celu uzyskać pomoc, skontaktuj się z nami, a my pomożemy Ci.
But you must repent and trust Him to be saved from your sin.
Musisz jednak pokutować i zaufać Mu, aby zostać zbawionym z grzechów.
But once the Lord opens their eyes, they repent and abandon these things without hesitation.
Ale gdy Pan otworzy im oczy, pokutują i bez wahania porzucają te rzeczy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor repent and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 157. Exact: 157. Verstreken tijd: 54 ms.
