Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
replace the current two-tier
Vertaling van "replace the current two-tier" in Pools
zastąpienia obecnego dwustopniowego
The single list will be introduced gradually and will eventually replace the current two-tier system of eligible collateral.
Wspólną lista będzie wprowadzana stopniowo i docelowo zastąpi obecny system zabezpieczeń kwalifikowanych złożony z dwóch list.
The second article describes the process of establishing a single list of collateral throughout the euro area, which will replace the current two-tier collateral system.
Drugi artykuł opisuje proces tworzenia wspólnej listy zabezpieczeń dla całej strefy euro, która zastąpi obecnie stosowany system dwóch list zabezpieczeń.
Following the positive response to this initiative, the Governing Council of the ECB approved the gradual introduction of a «Single List» in the collateral framework of the Eurosystem (see Press Release of 10 May 2004) to replace the current two-tier system of eligible collateral.
W odpowiedzi na pozytywne reakcje na tę inicjatywę, Rada Prezesów EBC podjęła decyzję o stopniowym wprowadzeniu «wspólnej listy» w systemie zabezpieczeń Eurosystemu (zob. komunikat prasowy z dnia 10 maja 2004 r.) w celu zastąpienia obecnego dwustopniowego systemu dopuszczalnych zabezpieczeń.
Following the positive response to this initiative, the Governing Council of the ECB approved the gradual introduction of a "Single List" in the collateral framework of the Eurosystem (see Press Release of 10 May 2004) to replace the current two-tier system of eligible collateral.
W odpowiedzi na pozytywne reakcje na tę inicjatywę, Rada Prezesów EBC podjęła decyzję o stopniowym wprowadzeniu "wspólnej listy" w systemie zabezpieczeń Eurosystemu (zob. komunikat prasowy z dnia 10 maja 2004 r.) w celu zastąpienia obecnego dwustopniowego systemu dopuszczalnych zabezpieczeń.
In 2004 the Governing Council of the European Central Bank (ECB) approved the gradual introduction of a Single List in the collateral framework of the Eurosystem to replace the current two-tier system of eligible collateral (see the press release of 10 May 2004).
W 2004 r. Rada Prezesów Europejskiego Banku Centralnego (EBC) podjęła decyzję o stopniowym wprowadzeniu w systemie zabezpieczeń Eurosystemu wspólnej listy aktywów kwalifikowanych w miejsce funkcjonujących obecnie dwóch list (zob. komunikat prasowy z 10 maja 2004 r.).
In 2004 the Governing Council of the European Central Bank (ECB) approved the gradual introduction of a Single List in the collateral framework of the Eurosystem to replace the current two-tier system of eligible collateral (see the press release of 10 May 2004).
W 2004 r. Rada Prezesów Europejskiego Banku Centralnego (EBC) podjęła decyzję o stopniowym wprowadzeniu w systemie zabezpieczeń Eurosystemu wspólnej listy aktywów kwalifikowanych w miejsce funkcjonujących obecnie dwóch list (zob. komunikat prasowy z 10 maja 2004 r.).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 20 ms.
