Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
replacement
Vertaling van "replacement" in Pools
After inspecting the gearbox, she concluded that a replacement was necessary.
Po sprawdzeniu skrzyni biegów doszła do wniosku, że konieczna jest jej wymiana.
Construction crews regularly check the stays for wear and replacement needs.
Ekipy budowlane regularnie sprawdzają usztywnienia pod kątem zużycia i potrzeby wymiany.
Finding a replacement power cord for the old printer proved to be challenging.
Znalezienie zamiennika kabla zasilającego do starej drukarki okazało się wyzwaniem.
Finding a replacement carburetor for the vintage car proved to be challenging.
Znalezienie zamiennika gaźnika do zabytkowego samochodu okazało się nie lada wyzwaniem.
A scratch on the fabric indicated that the couch needed replacement soon.
Rozdarcie na tkaninie wskazywało, że kanapa wkrótce będzie wymagała wymiany.
She noticed her inner gloves were worn out and needed replacement.
Zauważyła, że jej wkładki do rękawic są zużyte i wymagają wymiany.
He scheduled an appointment for a timing belt replacement to ensure safe driving.
Umówił się na wymianę paska rozrządu, aby zapewnić sobie bezpieczną jazdę.
They estimated the cylinder head would need replacement after the engine's failure.
Oszacowali, że głowica cylindra będzie wymagała wymiany po awarii silnika.
The old sump pump finally broke, requiring an urgent replacement.
Stara pompa odpływowa w końcu się zepsuła, wymagając pilnej wymiany.
Doctors said his knee was beyond repair and recommended a complete replacement.
Lekarze stwierdzili, że jego kolano jest nienaprawialne i zalecili całkowitą wymianę.
Most tools have a specified working life that helps in planning their replacement.
Większość narzędzi ma określony okres eksploatacji, co pomaga w planowaniu ich wymiany.
Inspecting the front end revealed a broken bumper that needed immediate replacement.
Kontrola przodu ujawniła złamany zderzak, który wymagał natychmiastowej wymiany.
It was evident that the rusty drive shaft needed immediate replacement.
Było oczywiste, że zardzewiały wał napędowy wymagał natychmiastowej wymiany.
Uitdrukkingen met replacement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
meal replacement n.
zamiennik posiłku
"She drank a meal replacement for breakfast before rushing to work."
part replacement n.
część zamienna
"The technician ordered a part replacement for the broken pump valve."
bus replacement service n.
zastępcza komunikacja autobusowa
"Due to track maintenance, a bus replacement service will operate this weekend."
fluid replacement n.
uzupełnianie płynów
"Fluid replacement was started quickly to treat the patient's dehydration."
hormone replacement therapy n.
hormonalna terapia zastępcza
"She started hormone replacement therapy to manage her menopause symptoms."
replacement cost n.
koszt wymiany · koszt zastąpienia
"The replacement cost of the building has significantly increased over the years."
hip replacement n.
endoproteza biodra
"The hip replacement improved his mobility."
estrogen replacement therapy n.
terapia hormonalna
"Estrogen replacement therapy helps manage menopause symptoms."
oestrogen replacement therapy n.
terapia zastępcza estrogenem
"Oestrogen replacement therapy can help reduce menopause symptoms."
double replacement reaction n.
reakcja podwójnej wymiany
"The teacher demonstrated a double replacement reaction between silver nitrate and sodium chloride."
replacement part n.
część zamienna · część zapasowa
"The mechanic ordered a replacement part for the broken gearbox."
replacement value n.
wartość odtworzeniowa
"The insurance policy covers the replacement value of the car."
tooth replacement n.
uzupełnienie zęba
"The dentist discussed tooth replacement after the molar was extracted."
Synoniemen voor replacement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
replacement part
1170
replacement cost
830
as a replacement
4340
replacement parts
7300
replacement therapy
6800
hip replacement
1720
Resultaten: 13217. Exact: 13217. Verstreken tijd: 52 ms.
