We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wymiana silnika
zastąpienie silnika
the replacement of an engine does not lead to the vessel's engine power exceeding 221 kW at any time, and
wymiana silnika nie prowadzi do zwiększenia mocy silnika statku powyżej 221 kW w dowolnej chwili, oraz
the replacement of an engine does not lead to the vessel's engine power exceeding 221 kW at any time, and
wymiana silnika nie spowoduje zwiększenia mocy silników statku w żadnym momencie ponad 221 kW; oraz
The replacement of an engine of a fishing vessel concerns the capacity of the vessel in terms of power and thus no aid may be granted for such purpose.
Wymiana silnika statku rybackiego dotyczy zdolności produkcyjnych tego statku mierzonych w kategorii mocy i dlatego na takie cele nie można przyznawać pomocy.
the replacement of an engine does not lead to the vessel's engine power exceeding 221 kW at any time, and
wymiana silnika w żadnym wypadku nie spowoduje zwiększenia mocy silników statku ponad 221 kW, oraz
As regards the amendment to Article 13(1)(c), a new provision is being introduced according to which the reduction in power following the replacement of an engine with public aid may not be restored.
Odnośnie do zmiany zaproponowanej w art. 13 ust. 1 lit. c): chodzi o wprowadzenie nowego postanowienia, zgodnie z którym nie można zrównoważyć zmniejszenia mocy w związku z wymianą silnika z pomocą publiczną.
the replacement of an engine does not lead to the vessel's engine power exceeding 221 kW at any time; and
zastąpienie silnika nie prowadzi do zwiększenia mocy silnika statku powyżej 221 kW w każdej chwili
the replacement of an engine does not lead to the vessel's engine power exceeding 221 kW at any time,
zastąpienie silnika nigdy nie będzie prowadziło do mocy silnika przekraczającej 221 kW,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.