We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We collect such data, for example, to conduct system administration and report aggregated information to affiliates, business partners and/or vendors who conduct website and application analyses and website performance reviews on our behalf.
Gromadzimy takie dane, by - na przykład - zarządzać systemem i przekazywać dane łączone jednostkom stowarzyszonym, partnerom biznesowym lub dostawcom, którzy przeprowadzają dla nas analizy witryn internetowych i aplikacji, a także ocenę wydajności witryn internetowych.
Learn more We only report aggregated and anonymized data and we use industry best practices to ensure the privacy of individual users.
Więcej informacji Raportujemy tylko zbiorcze i anonimowe dane i stosujemy najwyższe standardy branżowe, by zapewnić ochronę prywatności użytkowników.
reporting agents shall report aggregated data on revaluation adjustments and/or financial transactions, depending on the relevant NCB's instructions
podmioty sprawozdające przekazują zagregowane dane dotyczące korekt z tytułu zmiany wyceny lub transakcji finansowych w zależności od instrukcji właściwego KBC
IFs report aggregated adjustments: IFs report the adjustments applicable to each item, reflecting the valuation changes due to price and exchange rate changes.
FI przekazują zagregowane korekty: FI przekazują dla każdej pozycji korekty odzwierciedlające zmiany wyceny wynikające ze zmian cen i kursów walut.
To accumulate and report aggregated, de-identified, statistical information in connection with the Services and user activity
Do gromadzenia i raportowania zbiorczych, uniemożliwiających identyfikację danych statystycznych w związku ze świadczeniem Usług i aktywnością użytkownika
IFs report aggregated transactions: IFs accumulate transactions during the month and transmit the value of purchases and sales to the NCB.
FI przekazują zagregowane dane o transakcjach: FI zbierają dane o transakcjach okresie miesięcznym i przekazują KBC dane o wartości zakupów i sprzedaży papierów wartościowych.
IFs report aggregated transactions: IFs accumulate transactions during the month and transmit the value of purchases and sales to the NCB.
FI przekazują zagregowane transakcje: FI zbierają dane o transakcjach w miesiącu i przekazują KBC dane o wartości zakupów i sprzedaży.
NCBs shall compile and report aggregated statistical information on MFI credit lines granted to domestic residents and MFI credit lines granted to other euro area non-domestic residents, broken down by institutional sector, in accordance with Part 20 of Annex II.
KBC sporządzają i przekazują zagregowane informacje statystyczne dotyczące linii kredytowych przyznanych przez MIF instytucjom krajowym oraz linii kredytowych przyznanych przez MIF rezydentom pozostałych krajów strefy euro w podziale według sektorów instytucjonalnych, zgodnie z załącznikiem II część 20.
In addition, NCBs shall report aggregated national monthly statistical information relating to new business as specified in Part 13 of Annex II.
Dodatkowo KBC przekazują zagregowane krajowe miesięczne informacje statystyczne dotyczące nowych umów zgodnie z załącznikiem II część 13.
ICs report aggregated adjustments or transactions according to the NCBs' instructions.
IU przekazują zagregowane korekty lub transakcje zgodnie z instrukcjami KBC.
Automatic Data We use this Automatic Data to report aggregated activity on the Websites and to better understand the needs of our users so we can make informed decisions regarding the content and design of the Websites.
Korzystamy z danych gromadzonych automatycznie na potrzeby tworzenia raportów o ogólnej aktywności w witrynie internetowej oraz w celu lepszego zrozumienia potrzeb naszych użytkowników, aby umożliwić nam poodejmowanie świadomych decyzji dotyczących treści i kształtu witryny.
For the purposes of MIR statistics, NCBs shall report aggregated national monthly statistical information relating to outstanding amounts and new business as specified in Appendices 1 and 2 of Annex II to Regulation ECB/2001/18.
KBC przekazują dla celów statystyk SSP zagregowane miesięczne dane dotyczące stanów na koniec okresu oraz nowych umów zgodne z zapisami dodatku 1 i 2 do załącznika II do rozporządzenia EBC/2001/18.
For the purposes of MIR statistics, NCBs shall report aggregated national monthly statistics relating to outstanding amounts and new business as specified in Appendices 1 and 2 of Annex II to Regulation (EC) No 63/2002 (ECB/2001/18).
KBC przekazują dla celów statystyki SSP zagregowane krajowe miesięczne dane dla stanów na koniec okresu oraz nowych umów, zgodne z zapisami dodatku 1 i 2 do załącznika II do rozporządzenia (WE) nr 63/2002 (EBC/2001/18).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.