This year's report covers the period from mid-2011 to mid-2012.
Tegoroczny raport obejmuje okres od połowy 2011 do połowy 2012 roku.
The report covers sales, marketing, customer feedback, and whatnot from last quarter.
Raport obejmuje sprzedaż, marketing, opinie klientów i tak dalej z ostatniego kwartału.
Where the report covers more than one programme or Fund, the information shall be broken down by programme and by Fund.
Jeżeli sprawozdanie dotyczy więcej niż jednego funduszu, informacje powinny być podawane z podziałem na poszczególne programy i fundusze.
This report covers the enlarged EU, which has ten new Member States.
Należy zauważyć, że niniejsze sprawozdanie dotyczy UE poszerzonej o 10 nowych państw członkowskich.
Young people are already active media consumers, but this report covers media consumers as a whole, that is to say, children, young people, adults, older people, and people with disabilities.
Młodzi ludzie już są aktywnymi użytkownikami mediów, jednak niniejsze sprawozdanie obejmuje wszystkich użytkowników mediów: dzieci, młodzież, dorosłych, osoby starsze i osoby niepełnosprawne.
The report covers sales, marketing, customer feedback, and that is about it.
Raport obejmuje sprzedaż, marketing, opinie klientów i to by było na tyle.
The report covers just interpretation, not translation services.
Sprawozdanie dotyczy jedynie tłumaczeń ustnych, a nie tłumaczeń pisemnych.
The report covers the substantial and financial part.
Raport obejmuje część merytoryczną i finansową.
The report covers a lot of ground and I want to pick up three important developments of recent months.
Sprawozdanie obejmuje wiele kwestii; chciałabym tu podnieść trzy ważne wydarzenia z ostatnich miesięcy.
The report covers financial performance, team growth, and last but not least, future goals.
Raport obejmuje wyniki finansowe, rozwój zespołu i, ostatni, ale nie najmniej ważny, przyszłe cele.
This report covers the application of the directive during the period 1999-2003.
Sprawozdanie obejmuje stosowanie dyrektywy w latach 1999-2003.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.