Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
report invites
Vertaling van "report invites" in Pools
sprawozdanie wzywa
The reality is, ladies and gentlemen, that this report invites us to think much more widely about the quality of our customs system, our financial circuits and, more generally, about the protection of the financial interests of the European Union.
Rzeczywistość jest taka, panie i panowie, że to sprawozdanie wzywa nas, abyśmy spojrzeli szerzej na jakość naszych służb celnych, nasze obiegi finansowe, a ogólniej, ochronę interesów finansowych Unii Europejskiej.
This report invites us to reconsider the stated policy priorities in the field of adult education and take concrete steps.
Sprawozdanie wzywa nas do ponownego rozważenia ustanowionych celów politycznych w dziedzinie kształcenia dorosłych i podjęcia konkretnych kroków.
This report invites national delegations to present any corrections they consider necessary, in order to make the resulting legislation as efficient as possible.
Niniejsze sprawozdanie zachęca krajowe delegacje do składania poprawek, jakie uznają za stosowne, aby przyszłe przepisy były możliwie najskuteczniejsze.
The report invites Member States to use all the resources available to fund additional staff, including alternative methods of financing.
W sprawozdaniu wzywa się więc państwa członkowskie do pokrywania kosztów dodatkowych kadr za pomocą wszelkich dostępnych środków, w tym alternatywnych sposobów finansowania.
We have noted that the report invites the Council and Commission to take a varied approach - which could be summed up as a carrot and stick approach - which indeed we believe is the approach that should be taken.
Zauważyliśmy również, że w sprawozdaniu zachęca się Radę i Komisję do podjęcia zróżnicowanego podejścia - które można skrótowo nazwać podejściem kija i marchewki - co naszym zdaniem jest właściwym rozwiązaniem.
In addition, the report invites the Commission to ensure enhanced interventions in the cities and urban areas.
Poza tym, w sprawozdaniu zwrócono się do Komisji o rozszerzenie interwencji w miastach i na obszarach miejskich.
Today's report invites Parliament, Council, national regulators, telecoms providers, consumer associations and citizens to contribute to a debate on achieving Broadband for All in the EU.
W dzisiejszym sprawozdaniu zaprasza się Parlament, Radę, krajowe organy regulacyjne, dostawców usług telekomunikacyjnych, stowarzyszenia konsumenckie i obywateli do wzięcia udziału w debacie dotyczącej zapewnienia wszystkim obywatelom UE dostępu do szerokopasmowego internetu.
Today's report invites Parliament, Council, national regulators, telecoms providers, consumer associations and citizens to contribute to a debate on achieving Broadband for All in the EU.
W dzisiejszym sprawozdaniu zaprasza się Parlament, Radę, krajowe organy regulacyjne, dostawców usług telekomunikacyjnych, stowarzyszenia konsumenckie i obywateli do wzięcia udziału w debacie dotyczącej zapewnienia wszystkim obywatelom UE dostępu do szerokopasmowego internetu.
Synoniemen voor report invites in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 17 ms.
